Ереван, 07.Май.2024,
00
:
00
1 $ = 0 ֏, 1 = 0 ֏, 1 = 0 ֏
ВАЖНО


Մշակնե՞ր, թե «միջնորդներ»

КУЛЬТУРА

Գրահրատարակչական ոլորտի անցյալը

Մինչև հիմա պետությունը գրահրատարակչական ոլորտի «զարգացմանը» նպաստել է երկու ծրագրերով: Գրքերը տպագրվել են պետական պատվերով կամ պետական աջակցությամբ: 

Այս ծրագրերով տպագրված գրքերի տպաքանակները տարիներ շարունակ կուտակվել են «Գիրք» հիմնադրամի պահեստում, որտեղից պետք է բաժանվեին գրադարաններին, բայց շատ դեպքերում այդպես էլ ընթերցողին չեն հասել: Հաճախ հրատարակչությունները, հավելագրումներ անելով կամ սահմանված տպաքանակները չտպագրելով, եկամուտներ են ապահովել իրենց համար և շահագրգռված չեն եղել գիրքը շուկա հանել և վաճառել: Գրողները արժանապատիվ հոնորարներ չեն ստացել, եթե ընդհանրապես ստացել են: Ստացվել է, որ այս ծրագրերի արդյունքում պետությունն ու գրողը տուժել են և շահել է անբարեխիղճ հրատարակիչը: 

Գրահրատարակչական ոլորտի ապագան

Հիմա քննարկվում է այս մեխանիզմը փոխելու հարցը: Շրջանառվող գաղափարներից մեկը գրքերի տպագրության համար նախատեսված փողը գրադարաններին հատկացնելն է, որպեսզի գրադարանային ֆոնդերը համալրվեն: Այս դեպքում հարց է առաջանում, թե ո՞վ է կազմելու հրատարակչություններից գնվող գրքերի ցանկը: Մի նոր հանձնաժողո՞վ է կազմվելու, թե գրադարանների տնօրեններն են որոշելու այն: Իհարկե, նախընտրելի է երկրորդ տարբերակը, որովհետև ապակենտրոնացումը նվազեցնում է համակարգային կոռուպցիայի վտանգը: Չի բացառվում, որ որոշ գրադարանների տնօրեններ հրատարակիչների հետ ստվերային պայմանավորվածություններ ձեռք բերեն, բայց եթե վերևից իջեցված հրահանգ չկա, ապա դա հեշտ է բացահայտել: Սակայն այս դեպքում էլ վտանգ կա, որ պետական գնումների շրջանակից դուրս կմնա ժամանակակից գրականությունը: Այս համակարգի ներդրման պայմաններում խոշոր հրատարակչությունները մրցակցային առավելություն կստանան, որովհետև գրադարաններին ներկայացնելու շատ գրքեր կունենան, իսկ փոքրները կդժվարանան իրացնել իրենց արտադրանքը, որովհետև ստիպված են լինելու աշխատել ոչ թե մշակույթի նախարարության, այլ բազմաթիվ գրադարանների տնօրենների հետ: Չվաճառվող գրականության տպագրությունը կպակասի, սակայն չվաճառվող միշտ չէ, որ նշանակում է անորակ, հաճախ ճիշտ հակառակն է: Գրողները կզրկվեն պետական աջակցությամբ գիրք տպագրելու «հաճույքից», բայց այն գրքերը, որոնք հրատարակիչը կտպագրի, գրադարանների գնումների ցանկերում հայտնվելու դեպքում հավելյալ փոքր եկամուտ կբերեն հրատարակչին և հեղինակին: 

Մշակներ և «միջնորդներ» 

Մշակույթի նախարարը խնդիրներին ծանոթանալու համար գրողների հետ չհանդիպեց, այլ հրատարակիչների, գրախանութների տերերի: Պետությունը հողի և գրականության մշակների հետ առընչվում է միջնորդների միջոցով: Իր աջակցությունն էլ միջնորդների միջոցով է տեղ հասցնում, բայց հաճախ այդ աջակցությունը ոչ միայն չի օգնում զարգանալ, այլև վնասում է: Գյուղացու հետ պետությունը հարաբերվում է բանկերի, դիզվառելիք ու պարարտանյութ ներկրողների, պետությանը գյուղմթերք մատակարարող կազմակերպությունների միջոցով, գրողի հետ՝ հրատարակիչների ու ֆինանսավորում ստացող գրական պարբերականների: Բայց այնպես է ստացվում, որ գյուղատնտեսական վարկերի, դիզվառելիքի, պարարտանյութի սուբսիդավորումից շահում են բանկերը, գյուղմթերք մատակարարողները, դիզվառելիք ու պարարտանյութ ներկրողները, գրահրատարակչական ոլորտի աջակցությունից՝ հրատարակիչներն ու գրական պարբերականների սեփականատերերը, իսկ հողի ու գրականության մշակները էդ աջակցության խերը չեն տեսնում: 

Միջնորդների այս համակարգը պետական բյուջեն թալանելու համար է: Այդ «միջնորդների» գերակշիռ մասը պաշտոնյաների ու նրանց յուրայինների բիզնեսներն են: Հրատարակիչները, գրական պարբերականները գրողին շահագործելով` «ծամել» են պետական բյուջեն, բանկերն ու մատակարարող ընկերությունները՝ գյուղացիներին: 

Մշակույթի նախարարության 2016 թվականի բյուջեով պետական մամուլի հրատարակման համար շուրջ 73, իսկ ոչ պետական մամուլի հրատարակմանը աջակցելու համար շուրջ 49 միլիոն դրամ է հատկացվել: Սակայն այսօր Հայաստանում չկա պետական աջակցություն ստացող գեթ մեկ գրական պարբերական, որը հոնորար է վճարում գրողներին: Ուրեմն ո՞ւմ է պետք այդ աջակցությունը: Պարբերականների սեփականատերերի՞ն: 

Ուրեմն ինչո՞ւ է նախարարությունը օժանդակում նման պարբերականներին, եթե նախապայման չի դնում, որ պետության տված փողը պետք է հոնորար վճարվի հեղինակներին: 

Մշակույթի նախարարության բյուջեով միայն 2016 թվականին գրքերի տպագրության համար շուրջ 126 միլիոն դրամ է նախատեսված եղել: Այս աղքատ երկրում, որտեղ շատ երեխաներ դպրոց գնալու համար շոր ու կոշիկ չունեն, շատերը կիսաքաղցած են պառկում քնելու, այդ թվում՝ գրողների երեխաները, մի քանի հրատարակչություններ մեջ–մեջ են արել 126 միլիոնը, իսկ դրա դիմաց պետությունը պահեստում դարսված գրքերի տպաքանակներ է ստացել, որոնց հետ չգիտի ինչպես վարվել: 

Եթե այդ 126 միլիոնի մի մասը մրցանակների, դրամաշնորհների, հոնորարների տեսքով հասներ գրողներին, ապա և գրականության զարգացում կլիներ, և ընթերցանության աճ, և հրատարակչական բիզնեսի զարգացում: Մինչև հիմա պետությունը «միջնորդների» շահն է պաշտպանել ու խրախուսել մշակների շահագործումը: Պետությունը պետք է ընտրի` «գրահրատարակչական ոլո՞րտն» է գարգացնում, թե գրականությունը, բանկերին ու մատակարարող ընկերությունների՞ն է օժանդակում, թե գյուղատնտեսությանը:

Համբարձում Համբարձումյան

Скрипач: Некоторые люди пытаются забыть или предать забвению нацию с точки зрения ее исторической культуры Лавров заявил о желании Запада «сломать сербов» Медведев пообещал ядерный удар по европейским столицам в случае отправки войск в Украину СМИ: ХАМАС может прекратить переговоры с Израилем из-за угрозы вторжения в Рафах Жозеп Боррель предложил производить оружие в Украине, чтобы сэкономить на транспортных расходах Бейонсе продемонстрировала смелый образ, обнажив ягодицы Сына Николаса Кейджа обвинили в избиении собственной матери Кортни Кардашьян призналась, что «не чувствовала себя готовой» к фотосессии в обтягивающем платье через три месяца после родов Экс-омбудсмен: Азербайджанцами разрабатываются новые шаги по захвату Армении Погода в Армении К шествию движения «Тавуш во имя Родины» присоединяются деятели культуры Архиепископ: Настоящая Армения должна победить фальшивую и фейсбуковскую Армению В Армении обсудили ход работ по повторному продлению срока эксплуатации Армянской АЭС Нефть Brent подорожала до $83,25 за баррель Встреча министров иностранных дел Армении и Венгрии в Будапеште продолжилась в расширенном формате Движение во главе с предстоятелем Тавушской епархии продолжает марш на Ереван Татоян напоминает: Осознают ли депутаты «ГД», что совершают преступление, предусмотренное статьей 329 УК? Стартовал официальный визит главы МИД Армения Арарата Мирзояна в Будапештe. Мы видим искреннее стремление Армении достичь мира: интервью посла Литвы в Армении Депутат: Власти пытаются заранее «свалить» возможные пограничные провокации на архиепископа Баграта В Ереване сильным ветром повреждены крыши и деревья Арман Тер-Товмасян назначен исполняющим обязанности директора Ереванского зоопарка Правозащитники намерены оказать мирным демонстрантам юридическую помощь В городе Лонг-Бич в Калифорнии сложилась чрезвычайная ситуация из-за вспышки туберкулеза На территории Армении есть закрытые автодороги ВАШ РОМАНТИЧЕСКИЙ ГОРОСКОП НА 6 МАЯ Запад — не посредник в текущих переговорах, а сторона - одна из трёх сторон։ Аршак КарапетянПодписавшие приказ о сдаче земли получат звания 28 мая: Аршак КарапетянАзербайджан и Турция не видят Армению в этом регионе: Аршак КарапетянСурен Петросян о борьбе против делимитации: Это требование должно получить намного более массовый характер 55-летняя Дженнифер Энистон показала фигуру топлес Минюст США обвинил конгрессмена в получении взятки от азербайджанской нефтяной компании Ученые доказали правдивость некоторых важных событий из Библии В США возник скандал с проазербайджанским конгрессменом«Паст»: В конце концов, как были похищены руководители Арцаха, кто был замешан в этой историиМинистр попрощается с должностью: арест также не исключенКак осквернить судебную систему? Инструкция от ПашинянаПолучение званий увидим 28 мая: Аршак КарапетянЗаявление генерал-майора Аршака Карапетяна о создании Трибунала Армянского национального достоинства серьезно обеспокоило действующие властиПашинян отправил в командировку в США группу членов «Гражданского договора»Происходящее в Киранце – урок для всехНе пытайтесь пересекать красные линии, иначе я вам напомню о своей профессии: Аршак КарапетянСила одного драма - благотворительной общественной организации «Дорога жизни»Соратник Пашиняна: Власти Армении обладают эффективными инструментариями противодействия вызовам «Ай Дат»: Изменения в Тавуше позволят Азербайджану осуществить новую агрессию с более выгодных позиций Италия готовит девятый пакет военной помощи Украине В Ереване обнаружено тело 17-летнего юноши В Турции заявили, что товарооборот с Израилем был прекращен Евросоюз планирует выделить Азербайджану дополнительно 2 миллиона евро на разминирование: Купман Курсы валют в Армении