«Ճանաչենք Սարոյանին» խորագրով դասախոսությունների շարքի հանդիպումը Մայր բուհում
ՀԱՍԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆ
Ապրիլի 28-ին ԵՊՀ-ի ռոմանագերմանական բանասիրության ֆակուլտետում տեղի ունեցավ «Ինտելեկտուալ ռենեսանս» հիմնադրամի կազմակերպած «Ճանաչենք Սարոյանին» խորագրով դասախոսությունների շարքի երրորդ հանդիպումը: Դասախոսությունը կարդաց թարգմանչության ոլորտում բազմամյա փորձ ունեցող, Վ. Սարոյանի մի շարք ստեղծագործությունների թարգմանիչ Արամ Օհանյանը: Դասախոսությունը, որը կրում էր «Վ. Սարոյան. գրական հանդիպումներ» վերնագիրը, լույս սփռեց մեծն գրողի անցած գրական ուղու վրա, հնարավորություն տվեց մասնակիցներին միանգամայն նոր տեսանկյունից ծանոթանալու Սարոյանի գործունեությանն ու ստեղծագործություններին:
Պարոն Օհանյանը ներկայացրեց այն գրողներին, որոնց ստեղծագործությունները կերտել են Սարոյանի գրական ճաշակը և ազդել են նրա գրելաոճի ձևավորման վրա, ապա նա անդրադարձավ խմբագիրներին, որոնց ձեռքի տակով անցել են Սարոյանի ստեղծագործությունները, ներկայացրեց նրանց ներդրումն ու ավանդը գրողի հրատարակման գործում: Շարունակելով դասախոսությունը՝ Արամ Օհանյանը բացահայտեց մասնակիցների համար անհայտ հիփփի Սարոյանին, ով հիփփիների շարժման ի հայտ գալուց տարիներ առաջ արդեն իսկ արտահայտել էր հիփփիներին բնորոշ գաղափարներ: Առաջ անցնելով՝ Օհանյանը շեշտեց, որ Սարոյանը արդեն ինքն էր սկսել օժանդակություն ցուցաբերել նորահայտ գրողներին, որոնք ստեղծագործություններում ակնհայտ երևում է Սարոյանից կրած նրանց ազդեցությունը:
Իսկ դասախոսության ավարտին մասնակիցներին ցուցադրվեցին Սարոյանի կյանքի հետաքրքիր դրվագները պատկերող նկարներ, ինչպես նաև գրողի նամակը՝ ուղված ոչ պակաս հայտնի գրող Ռեյ Բրեդբերիին, ով նույնպես կրել է սարոյանական ազդեցությունը և մի պատմվածք է գրել նվիրված նրան:
Դասախոսությունից հետո ուսանողները, ուղղելով հարցեր պարոն Օհանյանին և ստանալով իրենց հուզող հարցերի պատասխանները, հեռացան մտորելու հայտնի գրողների անհայտ կողմերի մասին:
Մահացել է Անուշ Ավետիսյանը
Շարունակում ենք այցելել Հայաստանի համայնքներ՝ հասկանալու բնակիչների առօրյա խնդիրները. Նաիրի Սարգսյան
Եթե առաջիկա ամիսներին ընդդիմադիր մեծ համայնքը ճիշտ աշխատի, ապա կա մեծ շանս, որ ընտրությունների շեմին ունենանք փոփոխությունների պատրաստ, իր քվեի արժեքն իմացող հասարակություն. Վահե Հովհաննիսյան
Մի տուր երեխայիդ այս դեղահաբը, եթե ունի բարձր ջերմություն
Այն մասին, թե ինչ անմիջական կապ ունի Հայաստանում հաստատված բռնատիրությունը մեր երկրում թոշակառուների համատարած անմխիթար վիճակի հետ․ Ավետիք Չալաբյան 
Եկեղեցու դեմ նպատակային գործողություն․ իշխանության նոր հարձակումը ՀԱԵ-ի ինքնավարության վրա
«Թալանը պիտի հետ տան, թալանը պիտի խլենք»... սա իշխանական պրոպագանդայի մի մասն է
Քաղաքական ճգնաժամի նոր փուլ․ ինչի հետևանք է Վաշինգտոնի հուշագիրը
Գիտության համակարգ. ինչպե՞ս կանխել փլուզումը. ՀայաՔվե հիմնասյուներ
Անհայտ անձինք հшփշտակել են Արարատի մարզի Տափերական համայնքում պահվող 15-րդ դարի Ավետարանը
Ադրբեջանն իր պահանջների ճնշող մեծամասնությունը ստացել է, օգտագործել է ՀՀ կառավարչին` իր իմիջային և հավակնոտ ծրագրերի իրացման համար․ Աբրահամյան
Ձյան բացակայությունը վտանգավոր է առողջության համար․ պարզաբանում են բժիշկները
Հայաստանում ձյուն է տեղում․ իրավիճակը՝ ավտոճանապարհներին
Ռուբլին էժանացել է․ փոխարժեքն՝ այսօր
Մանուկների համար աղոթք
Ավելի քան 150 ռուսաստանցի զբոսաշրջիկներ չեն կարողանում լքել Հայաստանը
Մեսին երկրորդ անգամ անընդմեջ ճանաչվեց ՄԼՍ-ի լավագույն խաղացող
Time ամսագիրը ԴիԿապրիոյին անվանել է 2025թ. տարվա արտիստ
ՉԼ․ «Բավարիան» պարտության մատնեց «Սպորտինգին» (տեսանյութ)
Կիևի ավելի քան 70%-ը մնացել է առանց էլեկտրաէներգիայի
Հայտնի են «Ոսկե գլոբուս» մրցանակաբաշխության հավակնորդները
«Եթե այն ժամանակ մտածեի այնպես, ինչպես հիմա եմ մտածում, ավելի շատ ժամանակ կանցկացնեի գյուղում ու ծնողներիս կողքին». Ռաֆայել Երանոսյան
Ձյուն կտեղա․ եղանակն՝ առաջիկա օրերին
Ինքնաթիռ է կործանվել․ կան զոհեր
ՉԼ․ «Ինտերի» եւ «Լիվերպուլի» մեկնարկային կազմերը
Արտակարգ դեպք․ Մալիշկայում հրդեհ է բռնկվել բակում կայանված Ford-ում
ՀՀ-ն ու Ադրբեջանը մտածում են՝ ինչպես խաղաղությունը բերել տարածաշրջան․ Արմեն Գրիգորյան
Հափշտակել են Արարատի մարզի Տափերական համայնքում պահվող 15-րդ դարի Ավետարանը. Մատենադարանի տնօրինություն
Գերեվարված Ռուբեն Վարդանյանը նոր միջնորդություն է ներկայացրել Բաքվի դատարան․ պատասխան չկա
Գերմանիան շահագրգռված է Եվրոպայի հետ Հայաստանի մերձեցմամբ․ Մերց
Զգուշացեք․ նոր ֆինանսական բուրգ է տարածվում
Արման Ծառուկյանը զիջել է դիրքերը․ UFC-ն թարմացրել է վարկանիշային աղյուսակը
Ադրբեջանում տիրող իրավիճակն արտացոլում է մամուլի ազատությանը սպառնացող լուրջ վտանգը նախկին ԽՍՀՄ երկրներում. RSF
«Զվարթնոց» օդանավակայանում ուշացումներ են. ո՞րն է պատճառը
Մոսկվային մոտենալիս խոցվել է այսօր արդեն չորրորդ անօդաչու թռչող սարքը
Իրանը ԱԷՄԳ-ին մեղադրել է միջուկային ծրագրի նկատմամբ կանխակալ և քաղաքականացված մոտեցման մեջ
Լևոն Քոչարյանի հանդիպումն ուսանողների հետ
Նիկոլ Փաշինյանը Գերմանիայի նախագահ Ֆրանկ-Վալտեր Շտայնմայերի հետ քննարկել է ՀՀ-ԵՄ փոխգործակցության հետագա ընդլայնման հարցերը
32-ամյա վարորդը «Lexus»-ով բախվել է երկաթբետոնե արգելապատնեշներին և հայտնվել դաշտում․ վարորդը, նրա կինը և 3-ամյա երեխան տեղափոխվել են հիվանդանոց
Վթար է․ գազ չի լինելու
Ռուսաստանը բանակցություններում առավելություն և ավելի ուժեղ դիրք ունի. Թրամփ
«Լիվերպուլը» հունվարին կվաճառի Սալահին
Քիչ առաջ Ադրբեջանի ԱԳՆ-ն հայտարարություն է տարածել և պնդում է, որ Հայաստան-ԵՄ փաստաթուղթը հակասում է խաղաղության օրակարգին․ Էդմոն Մարուքյան
Ջուր հավաքեք․ ջուր չի լինելու
Ավելի քան 150 ռուսաստանցիներ մնացել են Երևանում՝ չվերթի՝ 16 ժամ տևած ուշացման պատճառով. SHOT
Հանրապետությունում ձյուն է տեղում
Միհրան Հարությունյանը վերադառնում է MMA
Դատարանը մերժել է ողբերգական վթարի մասնակից ոչ սթափ վարորդին կալանավորելու միջնորդությունը
Թուլությունը բերում է պատերազմ, միայն ուժը կարող է բերել խաղաղություն․ «Մեր ձևով»
Գեղարքունիքի պարեկները ապօրինի զենք-զինամթերքի և թմրամիջոցի դեպք են բացահայտել
