Երևան, 20.Նոյեմբեր.2026,
00
:
00
ՀՐԱՏԱՊ

Անունների նշանակությունը. ի՞նչ նշանակություն ունի Ձեր անունը

ԼԱՅՖ

ԱԻԴԱ- ճնճղուկ /հուն./, պարգև, նվեր /արաբ./
ԱԼԻՆԱ-գեղեցկուհի,արաբական ԱԼԻ անվան իգական 
ԱԼԻՍԱ-ազնվական /գերմ./ ճշմարիտ /հուն./ համ.- ԱԼԵՔՍԱՆԴՐԱ
ԱԼԼԱ- ուրախ /ուրախ/
ԱՄԱԼՅԱ- աշխատասեր /գերմ./
ԱՆԱՀԻՏ- խիզախ /հուն./
ԱՆԳԵԼԻՆԱ- հրեշտակ / անգլ/
ԱՆԻ- գեղեցիկ / հավ./
ԱՆՆԱ- Աստծո ողորմություն /հրեա./
ԱՐԱՔՍՅԱ-Արաքս գետի անվանումից առաջացած
ԱՐՄԻՆԵ-հայուհի, ցանկալի /արաբ/
ԱՍՊՐԱՄ-ճերմակ / հայկ./
ԱՍՏՂԻԿ-աստղիկ /հայկ./ Հին դիցաբանության աստվածուհի

ԱԲԵԼ- շունչ, օդ / հրեա./
ԱԲԳԱՐ-ավագ այր /հայկ/
ԱՎԵՏԻՔ- բարի լուր,/ հայկ./ ԱՎԵՏԻՍ, ԱՎԵՏ
ԱԼԲԵՐՏ- ազնավազարմ /գերմ./
ԱԼԵՔ, ԱԼԻԿ- պաշտպան /հուն./
ԱԼԵՆ-համաձայնություն /ֆրանս/
ԱՆԴՐԱՆԻԿ- ավագ /հայկ./ ուճեղ տղամարդ /հուն/
ԱՐԱ, ԱՐԱՅԻԿ-հին հայկական դիցաբանության աստված
ԱՐԱՄ- ազնվազարմ/հայկ./ հանգիստ, գթասիրտ/ պարս./
ԱՐԱՄԱՅԻՍ-հայկական /հայկ./
ԱՐՏԱԿ-ճարպիկ, արագաշարժ/հայկ./
ԱՐՏԱՇԵՍ-արդար տիրակալ /պարս./
ԱՐԹՈՒՐ-արջ /հուն./ արևի պարգև /հայկ./
ԱՐԾՐՈՒՆ- մկրտված/հայկ./
ԱՐՇԱԿ-արջ/ պարս./
ԱՏՈՄ-անբաժանելի /հուն./

ԲԵԼԼԱ-անկրկնելի/լատ./

ԲԱԳՐԱՏ-Աստծո պարգև / հայկ./ /վրաց./
ԲԱԲԿԵՆ-հոր կրտսեր զավակ /հայկ./
ԲԵՆՈ-գեղեցիկ/ իտալ./

ԳԱԲՐԻԵԼԱ-իմ ուժը Աստծո մեջ է/ լատ./
ԳԱՅԱՆԵ-երկիր / հուն./
ԳՈՀԱՐ-թանկարժեք մարգարիտ /հայկ./
ԳՐԵՏԱ-ՄԱՐԳԱՐԻՏԱ անվան կրճատ ձև

ԳԱԳԻԿ-բարձունք, գագաթ/ հայկ./
ԳԱՐԻԿ-գանձ,ջորություն և հարստություն /գերմ./
ԳԵՎՈՐԳ- հողագործ /հայկ./
ԳԵՂԱՄ-գեղեցիկ /հայկ./
ԳՈՌ-ժամանակ, ուժ, երկինք /լատ./
ԳՐԻԳՈՐ, ԳՐԻՇԱ-առույգ/ հուն./
ԳՈՒՐԳԵՆ-առյուծի զավակ/հրեա./ գայլ./հուն./

ԴԱՆԱ-խելացի, ճշտապահ /արաբ./
ԴԻԱՆԱ-խորհրդավոր/լատ./
ԴՈՆԱՐԱ- ազգի դուստր /մտածված/

ԴԱՎԻԹ- սիրելի / հրեա./
ԴԵՐԵՆԻԿ- վանական /հայկ./

ԵՎԱ-կյանք տվող / հրեա./
ԵԼԵՆԱ-արևի լույս, շող /լատ./
ԵՐԱՆՈՒՀԻ- թույլ քամի /հայկ.

ԵՂԻԱ-Աստծո ուժ
ԵՂԻՇԵ-Եղիշե պատմաբանի հիշատակին /հայկ./

ԶԱՌԱ, ՍԱՌԱ, ԶԱՐՈՒՀԻ -ոսկի, ոսկյա/ պարս./ լուսաբաց/ արաբ./
ԶԻՆԱ, ԶԻՆԱԻԴԱ- Զևսի դուստր/ հուն./ հոգատար/լատ./

ԶԱՎԵՆ-օգնական/պարս./
ԶՈՐՈ-աղվես /իսպ./

ԷՎԱ, ԷՎԵԼԻՆԱ- կենսական ուժ /իտալ./
ԷԴԻՏԱ- սուրբ պատերազմ /անգլ./, դավաճան/հրեա./
ԷԼԼԱ-հույն /հուն./
ԷԼԵՆ-լուսավոր /ֆրանս./
ԷԼԻՆԱ-պայծառ շող /իսպ./
ԷՄԻԼԻԱ-քնքուշ/հուն./ անհամբեր, խանդոտ, կրքոտ /լատ./
ԷՄՄԱ-թանկագին, սիրելի /լատ./
ԷՌՆԱ-լուրջ, խիստ /լատ./

ԷԴԳԱՐ-հարստություն, երջանկություն, գանձ /

ԹԱՄԱՐԱ-արքայադուստր, լուսին /արաբ./
ԹԵՀՄԻՆԵ-առողջ /պարս./
ԹԻՆԱ-արևի պայծառություն /վրաց./

ԹԱԹՈՒԼ- մեծ ձեռքերով /հայկ./

ԺԱՆՆԱ- հոգի/պարս./ քնքուշ /սլավ./
ԺԱՍՄԻՆԱ-հասմիկ ծաղկի

ԺԱԿ-ուսանող /լեհ./
ԺԻՐԱՅՐ-ժիր, առույգ, ճարպիկ տղամարդ /հայկ./
ԺՈՐԱ-հողագործ/հուն./

ԻՆԳԱ- Աստծո դուստր /հուն./
ԻՆԵՍՍԱ,ԻՆՆԱ-մաքուր, անաղարտ,

ԼԱԼԱ-ծաղիկ /պարս./
ԼԱՌԱ-ճայ /հուն./
ԼԱՆԱ-սիրելի /սլավ./
ԼԱՈՒՐԱ-հաղթանակած /հուն./
ԼԻԱ-ավետաբեր /հուն./
ԼԻԱՆԱ-լիանա բույսի նման նրբակազմ /հուն./, երիտասարդ /լատ./
ԼԻԶԱ-աստվածապաշտ /անգլ./ Ալլահին նվիրված /արաբ./
ԼԻԿԱ- քաղցր/ հուն./
ԼԻԼԻԱ-ծաղկող /լատ./
ԼԻԼԻԹ-լիլիա ծաղիկ /լատ./ լուսն հակարակ կողմ, գիշեր, ոգի /հրեա./կրակից ծնված: Այս անունը ունի տարբեր նշանակություններ, որմանք գտնում են, որ ԼԻԼԻԹ-ը նշանակում է չար ոգի ` համաձայն հին լեգենդի: Նա ծախեց իր հոգին սատանային: Ըստ այդ լեգենդի նա սպանում է իր երեխաներին ու խելագարվում և դրանից հետո սպանում բոլոր նորածիններին:
ԼՈՒԻԶԱ-լուսավոր /լատ./
ԼՈՒՍԻՆԵ- լույս բերող, լուսավոր, լուսին /հայկ./

ԼԵՎՈՆ, ԼԵՈ-առյուծի որդի /հուն./ սիրտ / հրեա./

ԽԱՉԱՏՈՒՐ, ԽԱՉԻԿ- խաչից ծնված /հայկ./
ԽՈՐԵՆ-արև /հայկ./

ԾՈՎԻԿ,ԾՈՎԻՆԱՐ-ծովի աստվածուհւ /հայկ./

ԾԱՏՈՒՐ-Աստված տվեց /հայկ./

ԿԱՐԻՆԵ- ԵԿԱՏԻՐԻՆԱ անվան հայկական տարբերակը, քնքուշ, գեղեցիկ, դյութիչ/հայկ./
ԿԱՏԵՐԻՆԱ-ԵԿԱՏԻՐԻՆԱ անվան տարբերակը, քնքուշ, գեղեցիկ, դյութիչ
ԿԻՄԱ-ԽՍՀՄ տարներին առաջացած անուն, հապավում` Коммунистический Интернационал Молодежи
ԿԱՐՈԼԻՆԱ-թագուհի/սլավ./ ճստիկ-պստիկ /ֆրանս./

ԿԱՐԵՆ-արևի շող/հայկ./
ԿԱՐՈ-տղամարդ /լատ./
ԿԱՐԱՊԵՏ-առաջնորդ / հայկ./
ԿԱՌԼԵՆ-ԽՍՀՄ տարիներին առաջացած անուն,հապավում`Красная+АРмия+ЛЕНин կամ Карл Маркс+Ленин

ՀԱՅԿՈՒՀԻ-հայի աղջիկ /հայկ./
ՀԱՍՄԻԿ- ԺԱՍՄԻՆԱ անվան հայկական տարբերակ, առաջացել է հասմիկ ծաղկի անվանումից
ՀԵՂԻՆԵ-ԵԼԵՆԱ անվան հայկական տարվերակ, հույն աղջիկ/ հուն./, արևի շող/լատ./
ՀԵՐՄԻՆԵ-Հերմեսի ժողովուրդ /հուն./

ՀԱՅԿ-հայ դյութազուն /հայկ./
ՀԱԿՈԲ-Աստծո հետ պայքարող/հրեա./

ՄԱՐԻԱՄ,ՄԱՐԻԱՆԱ,
ՄԱՐԻԱ, ՄԱՐԻ-այս անվանում ունի բազում նշանակություններ: Հին հրեական լեզվից թարգմանած նշանակում է դառնության ծով, քանի որ ՍՈՒՐԲ ՄԱՐԻԱՄԻ լույս աշխարհ գալու ժամանակաշրջանը հրեաների համար ծանր է եղել: Եկեղեցականները պնդում են, որ այդ անվաումը եգիպտերենից թարգմանած նշանակում է տիրուհի, Աստծո սիրեցիալ և այս անունը համարում են աշխարհի ամենագեղեցիկ ու իր էությամբ հզոր անունը, քանի որ այս անունով աղջկան է ընտրել Աստված իր զավակի մոր համար:
ՄԵՐԻ- ՄԱՐԻԱՄ անվան կրճատ ձև /հրեա./ ուրախ /անգլ./
ՄԱՐԻԵՏԱ-ՄԱՐԻԱՄ անվան ձևափոխված տարբերակ
ՄԱՐԻՆԱ, ՄԱՐԻՆԵ- ծովի դուստր, ծովային /լատ./
ՄԵԼԻՆԵ- մեղրի պես քաղցր /հուն./
ՄԻԼԵՆԱ, ՄԵԼԱՆՅԱ-միլենիում /չեխ./, սիերլի /սլավ./
ՄՈՆԻԿԱ-միայնակ հաղթանակած /հուն./
ՄԱՐԻԱՆՆԱ-ՄԱՐԻԱ և ԱՆՆԱ անունների միացումից առաջացած անուն նշանակում է լքյալ և վշտի շնորհ
ունեցող /լատ./

ՄԱՐԱՏ-Ցանկալի /արաբ./
ՄԱՆՎԵԼ-ԷՄԱՆՈՒԵԼ անվան հայկական տարբերակ, Աստված մեզ հետ /հրեա./
ՄԱԼԽԱՍ- որակով /պարս./
ՄԱՐԿ-մուրճ, գրառում /լատ./ մարկիզ /ֆրանց./
ՄԿՐՏԻՉ- մկրտող /հայկ./
ՄԻՔԱԵԼ-Ամեն ոք, ով նման է Աստծուն, հավասար է Աստծո հետ /հրեա./
ՄԵՐՈՒԺԱՆ-արևի ոգի /պարս./

ՆԱՐԻՆԵ, ՆԱՐԵ, ՆԱՌԱ-լուսավոր /հայկ.պարս./
ՆԱՆԵ-աստվածուհի հին հայական աստվածաբանության մեջ
ՆԱԻՐԱ-ՆԱԻՐԻ երկիր հետ կապված
ՆԱՆԱ-Աստծո սիրեցյալ /անգլ./ անանուխ /հայկ./ յոթերորդ /ճապ./
ՆՈՆԱ-ընտանիքի իններորդ զավակ /հուն./ կապված այն բանի հետ, որ հնում հույները միայն անուններ էին տալիս իրենց երկու ավագ զավակներին, մնացած զավակներին կոչում էին համարներով, իններորդ աղջիկ զավակին կոչում էին ՆՈՆԱ
ՆՈՒՆԵ- ծոռնիկ/ հայկ./ կապված այն բանի հետ, որ հնում հայ ընտանիքներում տան մեծերը հազվադեպ էին ապրում մինչև ծոռներին տեսնելը և այդ պատճառով կոչում էին ծոռներին ՆՈՒՆԵ
ՆԵԼԼԻ-խիստ, բտնկուն /լատ./
ՆԻՆԱ-ծոռնիկ/ հուն./ կապված այն բանի հետ, որ հնում ընտանիքներում տան մեծերը հազվադեպ էին ապրում մինչև ծոռներին տեսնելը և այդ պատճառով կոչում էին ծոռներին ՆՒՆԱ

ՇՈՒՇԱՆ, ՇՈՒՇԱՆԻԿ- շուշան ծաղկից առաջացած անուն, ՍՈՒՍԱՆՆԱ անվան տարբերակ

ՋԵՄՄԱ- թանկագին քար, գանձ /իտալ./
ՋՈՒԼԻԵՏԱ, ՋՈՒԼԻԱՆԱ, ՋՈՒԼԻԱ- գանգրահեր, ալեվարս /հուն./ Հուլիոսների տոհմից /հուն./ հավերժ երիտասարդ /լետ./

ՌԱԻՍԱ-առաջնորդ, արքայադուստր /արաբ./
ՌԻՄԱ- սպիտակ և չքնաղագեղ մարալ /արաբ./ հռոմեացի աղջնակ /լատ./ սպիտակամաշկ գեղեցկուհի /հրեա./
ՌՈԶԱ, ՌՈԶԻ- վարդ, վարդենի /լատ./
ՌՈՒԶԱՆՆԱ-փայլող/պարս./, երջանիկ /արաբ./

ՌԱԶՄԻԿ-ռազմիկ
ՌԱՖԱՅԵԼ-Աստված բուժեց, այն Աստված, որ բուժում է /հրեա./
ՌՈԲԵՐՏ- փառք ու փայլ /գերմ./
ՌՈՄԱՆ- հռոմեացի /հուն./ ռոմանտիկ /լատ./

ՍԱԹԵՆԻԿ- «янтарь»- սաթե /հայկ./
ՍՎԵՏԼԱՆԱ,ՍՎԵՏԱ-հոգով պայծառ /սլավ./
ՍԵԴԱ-տիրուհի /արաբ./, աստղ /չեչ./
ՍԻԼՎԱ-անտառաբնակ, բնության զավակ /լատ./
ՍԻՐԱՆՈՒՇ-սիրելի, անուշիկ /հայկ./
ՍՈՆԱ-գեղեցիկ թռչնակ, կարապ /պարս./,հեղափոխական տարիներին հապավում` “СОвет НАрода”, քնկոտ /սլավ./
խելացի, իմաստուն /արաբ./, արևոտ /անգլ./
ՍՈՖԻ, ՍՈՖՅԱ-իմաստուն /հուն./,գեղեցիկ /արաբ./
ՍՏԵԼԼԱ-աստղ /լատ./
ՍՈՒՍԱՆՆԱ, ՍՅՈՒԶԱՆԱ, ՍՅՈՒԶԻ-սպիտակ ջրային շուշան /լատ./

ՍԱՀԱԿ-ծիծաղկոտ /հրեա/
ՍԱՄՎԵԼ-Աստված լսեց /հրեա./
ՍԱՐԳԻՍ-հնազանդ /լատ./
ՍԻՄՈՆ-ով հավատում է Աստծուն, Աստված նրան կլսի /հրեա./
ՍԵՐՈԲ-կրակոտ, հրեղեն /հայկ./
ՍՏԵՓԱՆ- հաղթանակած, հաղթանակի պսակ /հուն./
ՍՈՒՐԵՆ-ուժեղ /հայկ./

ՎԱՐԴՈՒՀԻ-վարդի նման /հայկ./

ՎԱՀԱՆ, ՎԱՀԱԳՆ-կրակ տարածող /հայկ./
ՎԱՀԵ-ամենալավ /պարս./
ՎԱԶԳԵՆ- արքայի հետնորդ /հուն./
ՎԱՐԴԳԵՍ- վարդագույն մազերով /հայկ./
ՎԱՐԴԱՆ-իշխանավոր /հայկ./
ՎԱՀՐԱՄ-արգավազ վագր/պարս./

ՏԱԹԵՎԻԿ- Աստված թևեր տվեց /հայկ./

ՏԱՐՈՆ-գավառ ՄԵԾ ՀԱՅՔՈՒՄ
ՏԻԳՐԱՆ-վագր /պարս./

ՔՐԻՍՏԻՆԵ-Քրիստոսին նվիրված, քրիստոնյա /հուն./
ՕՎՍԱՆՆԱ-փրկություն/ հրեա./
ՕՖԵԼՅԱ-օգնական /հուն./

Past.am

Թրամփը ճնշում է գործադրել Պուտինի վրա․ Axios Հ1-ի եթերում 670 հազար դրամից 5.2 միլիոն դրամ աշխատավարձ ստացողը սուտ է տարածում. պահանջում եմ բանավեճ. Դավիթ ՂազինյանԹրամփը ճնշում է գործադրել Պուտինի վրա․ Axios 15 երկրի ԱԳ նախարարները ողջունել են Իսրայելի դեմ պատժամիջnցները Կենսաթոշակառուների հետվճարների վերաբերյալ կարևոր պարզաբանում՝ նախարարությունից Դավիթ Բեկի փողոցում բшխվել են «SHACMAN»-ը և «Mitsubishi»-ին. մի քանի րոպե անց կրկին բшխվել են մեկ այլ բեռնատարն ու մարդատարը 15 երկրի ԱԳ նախարարները ողջունել են Իսրայելի դեմ պատժամիջnցները Տարբեր կարծիք ունենալը դեռ չի նշանակում թշնամի լինել․ Մհեր ԱվետիսյանՍամվել Կարապետյանը խորը կապ և պատասխանատվության զգացում ունի իր ժողովրդի հանդեպ, և նրա գործողությունները բխում են այդ ներքին համոզմունքից, ոչ թե արտաքին պարտավորությունից․ Դավիթ ՂազինյանԵրևանում՝ խմորեղենի արտադրամասում հրդեհ է բռնկվել Վարդան Ջհանյանը ներկայացրել է Հայաստանի հանքարդյունաբերության ոլորտի առաջիկա առաջնահերթություններըՏարածաշրջանային բախումների եզրին. Արշակ Կարապետյանը՝ անվտանգության մեխանիզմների, 102-րդ ռազմաբազայի և արժանապատիվ պայքարի մասին․ «Փաստ»Փաշինյանին հարցեր տալը՝ այլևս ոչ թե անիմաստ, այլև կոլեգիալ համերաշխությանը հակասո՞ղ․ Մենուա ՍողոմոնյանՎրաստանի փորձը կարող է լավ հիմնավորում դառնալ Հայաստանում կենսաթոշակառուների գույքահարկի արտոնության պահանջի համար․ ԿամենդատյանԱշտարակ-Ուջան ավտոճանապարհին վարորդը «Լադա»-ով դուրս է եկել ճանապարհի երթևեկելի գոտուց և հայտնվել դաշտում․ կա վիրավnր Սամվել Կարապետյանին կալանավորեցին, որովհետև Հեյդարի որդուն թույլ չի տալիս ալիևյան սահմանադրությունը թելադրել հայ ժողովրդին. Անուշ Միրզոյան«Ծննդյան վայր՝ Ադրբեջան». ինչու է այսպես նշվում արցախցիների նոր անձնագրերում Կյանքից հեռացել է Մարինե ՄարինոսյանըՊՆ-ն արձագանքել է բանակում մահերի թվի վերաբերյալ քննադատությանը ՊՆ-ն փորձում է հասարակական դիսկուրսից դուրս մղել ոչ մարտական պայմաններում բանակում զոհերի խնդիրը․ Մարիաննա ՂահրամանյանԶելենսկին հայտարարել է, որ Ուկրաինային Արևմոտքից 115 միլիարդ դոլար է անհրաժեշտ Պակիստանում ավտոբուսի և ավտոցիստեռնի բախմшն հետևանքով 10 մարդ է մահшցել Երևանում՝ խմորեղենի արտադրամասում հրդեհ է բռնկվել Կենսաչափական փաստաթղթում «ծննդյան վայրը» նշման դաշտը կարգավորվում է ISO 3166 ստանդարտով․ ՆԳՆ պարզաբանում էԵրևանի և մարզերի բազմաթիվ հասցեներում սպասվում են էլեկտրաէներգիայի անջատումներՇենքի պայթյունի հետևանքով զոհերի թիվը հասել է հինգի, ևս երկուսը դեռևս փլատակների տակ են․ ԹբիլիսիԹրամփը հասկանում է Ղրիմի կամրջի վրա հարձակումներից Պուտինի զայրույթըAxios․ Իսրայելը կարող է միանալ Իրանի դեմ ԱՄՆ-ի ռազմական գործողությանը«Հաղթանակ» զբոսայգում Ալբերտ Հովհաննիսյանի և մյուս զոհվածների հիշատակին նվիրված անկյուն կստեղծվիԻնչ եղանակ է սպասվում նոյեմբերի 20-ից 24-ինԴուք՝ մեր կողքին, մենք՝ ձեր կողքին. Էդուարդ Բաբայան (տեսանյութ)Ֆրանսիայում թոշակառուները դուրս են եկել փողոց՝ բողոքելու ցածր թոշակների դեմՆոյեմբերի 19/20 ջուր չի լինելու․ հասցեներՀանրապետությունում ձյուն է տեղում․ իրավիճակը՝ ավտոճանապարհներինՔուշներ․ Թրամփը Պուտինին և Ծինփինին հայտնել է խաղաղության հասնելու պատրաստակամության մասինԱԺ Ուժեղ Հայաստան խմբակցության պատգամավոր Մարիաննա Ղահրամանյանի պատասխանը ՊՆ հայտարարությանըՀանրապետության նախագահի նստավայրում տեղի է ունեցել դատավորի երդման արարողությունԵրևանի Մյասնիկյան պողոտայում բախվել է 4 ավտոմեքենաՀՀ-ում կանցկացվի սպորտային մարմնամարզության մեծահասակների Եվրոպայի առաջնությունՍիսիանի, Աշոցքի տարածաշրջաններում և Վարդենյաց լեռնանցքում ձյուն է տեղումՍամվել Կարապետյանին կալանավորեցին, որովհետև Հեյդարի որդուն թույլ չի տալիս ալիևյան սահմանադրությունը թելադրել հայ ժողովրդին. Անուշ ՄիրզոյանԿասեցվել է «Սիթի» ընկերության հացի արտադրամասի արտադրական գործունեությունըԼևոն Արոնյանը հաղթանակ է տարել ադրբեջանցի Շահրիյար Մամեդյարովի նկատմամբՊուտինն ավարտել է իր երկօրյա այցը ՉինաստանԱՄՆ-ը նոր պատժամիջոցներ է սահմանել «Հեզբոլլահի» ֆինանսավորման հետ կապված կազմակերպությունների և անձանց նկատմամբ Քուվեյթում ամերիկյան ավիաբազայի 15 հանգար է վնասվել Իրանի հարվածների հետևանքով. AP 44-օրյա պատերազմի զոհերի նույնականացման վերաբերյալ նոր տվյալներ են հրապարակվել ԶՈՒ-ում մեկնարկել է ատեստավորման նոր փուլ․ արդյունքները վճռորոշ կլինեն Հայտնի է աշխարհի ամենաբարձր վարձատրվող ֆուտբոլիստը․ The Touchline-ը ներկայացրել է տասնյակը Մեր բոլորի խնդիրն է ամեն գնով պաշտպանել Անկախության հռչակագիրը. Ավետիք Չալաբյան