Երևան, 02.Հուլիս.2026,
00
:
00
ՀՐԱՏԱՊ


Армения и диаспора в поисках взаимопонимания

ՔԱՂԱՔԱԿԱՆ

Недавно в Ереване прошел второй Всемирный армянский саммит. Однако два прошедших саммита, а также многочисленные форумы Армения – диаспора предыдущего периода не выработали концептуальные основы отношений между Арменией и диаспорой. У Республики Армения до сих пор отсутствует государственная концепция работы с диаспорой.

Мы предлагаем статью председателя общественной организации ДИАЛОГ Юрия Навояна, в которой выдвигается идея армянской «четкой силы» с определением функций армянской диаспоры в условиях существования армянского государства и основ отношений Республики Армения с диаспорой.

Юрий Навоян – выпускник исторического факультета Ереванского государственного университета и факультета международных отношений Дипломатической академии МИД РФ. Окончил также политологические курсы Совета Европы (Страсбург), стажировался в Юридической школе Гарвардского университета (Бостон), в Швеции и Дании.

Он длительное время занимается вопросами международных отношений, российско-армянского сотрудничества и армянской диаспоры.

Руководил новосозданным отделом диаспоры Министерства образования и науки Армении, организацией «Русско-Армянское содружество», а в апреле 2017?г. с единомышленниками-политологами основал общественную организацию ДИАЛОГ.

Работа с диаспорой имеет большой диапазон и является долговечным процессом, поэтому с первого дня своего существования Республика Армения находится в поисках различных форм налаживания эффективных отношений с разбросанным по всему миру армянством.

В то же время крайне актуально качественное преобразование организационных структур диаспоры при существовании Республики Армения, так же как и их совершенствование под воздействием происходящих в мире быстрых изменений.

Конечно, своими исторически сформировавшимися структурами и современными объединениями армянская диаспора представляет собой богатство и большую силу. Считаю, что в случае с армянской диаспорой уместно применить следующую формулировку: «Залогом жизнеспособной диаспоры является ее организационное многообразие в условиях содержательного единства». И в деле содействия этому содержательному единству армянской государственности отводится ключевая роль, которая на концептуальном уровне может предложить ценностную систему.

 

Необходимость армянской государственной концепции отношений с диаспорой

 

Взаимоотношения Армения – диаспора соприкасаются с темой международного сотрудничества и фактором «мягкой силы» в нем.

Следует упомянуть, что идея «мягкой силы» является политологической концепцией американского ученого Джозефа Ная для продвижения образа Америки во внешней политике. Най устанавливает три главных пункта для «мягкой силы»: 1) ценности, 2) политическая структура общества, 3) внешняя политика страны. Сегодня они являются универсальной моделью для международного образа любой станы.

Если мы рассмотрим Армению с точки зрения этих трех пунктов, то заметим, что в новейшей истории страны существовали большие проблемы в вопросе формулировки своих ценностей для внешней аудитории.

Армянские государственные и национальные приоритеты, а также особенности армянской действительности требуют, чтобы армянское государство сформулировало свою концепцию ценностей, армянскую модель в отношении диаспоры. В качестве основы для этого предлагаю идею армянской «четкой силы». Согласно этой идее, на современном этапе основой деятельности диаспоры и направлениями сотрудничества Армения – диаспора могут быть:

1) укрепление армянской государственности и содействие со стороны каждой армянской общины прогрессу страны их проживания;

2) сохранение и развитие армянского исторического, культурного и в целом цивилизационного наследия;

3) содействие со стороны каждой из общин диаспоры укреплению и развитию межгосударственных отношений Республики Армения со страной их проживания.

Во-первых, необходимо заметить, что если обратиться к первому из предложенных нами положений, то нужно констатировать, что строительство армянской государственности происходит в условиях наличия исторически унаследованных и нерешенных национальных вопросов, которые имеют жизненное значение для всего армянского народа. К сожалению, армянская политическая мысль пока еще не нашла ту оптимальную формулу, которая могла бы стать основой для консенсуса между армянским государством и диаспорой при соответствующем распределении ролей. А это часто становится причиной турбулентности и появления разделительных линий между Арменией и диаспорой, а также во внутриполитической жизни армянского государства. Сегодня мы имеем именно такую очевидную ситуацию.

Во-вторых, диаспора, несомненно, выполнила и продолжает выполнять различными средствами роль по сохранению и развитию армянского историко-культурного наследия. Сотрудничество с армянским государством может придать новое содержание этой работе, обеспечив также жизнеспособность диаспоральных структур.

В-третьих, очевидно, что после обретения Арменией независимости у диаспоры появилась новая функция – роль дополнительного связующего звена в межгосударственных отношениях Республики Армения со странами проживания армянских общин. Это направление не удостоилось должного внимания ни на государственном уровне, ни со стороны многих диаспоральных структур, которые, действуя по старой инерции, часто, мягко говоря, путаются в вопросах, касающихся армянского государства и межгосударственных отношений.

 

 

Считаю, что назрел момент, когда для стимулирования сплочения потенциала армянства в программах по укреплению армянской государственности, сохранению армянского цивилизационного наследия и развитию двусторонних межгосударственных отношений Республика Армения должна вести партнерство с диаспорой на стратегической основе – в рамках государственной концепции сотрудничества Армения – диаспора. Принятие подобного государственного документа, как и Концепции внешней политики и Военной доктрины, должно исходить из Концепции национальной безопасности Республики Армения.

Уверен, что принимаемые на основе более чем тридцатилетнего опыта государственности нового периода эти четыре дополняющие друг друга фундаментальные и удовлетворяющие современным критериям документа станут новым стимулом для системного государственного строительства. Вместе с тем они предопределят место и будущее Армении и армянского народа в современном мире и в международных отношениях.

 

Российско-армянская общественная дипломатия

 

Так как я указал роль диаспоры или общественной дипломатии в деле развития межгосударственных отношений, пожалуй, будет уместно упомянуть на примере нашей организации свежие программы в российско-армянских отношениях, осуществленные посредством общественной дипломатии.

Известно, что в 2022 году исполнилось 30 лет со дня установления дипломатических отношений между Российской Федерацией и Республикой Армения. Конечно, российско-армянские отношения имеют многовековую историю, но именно в апреле 1992 года эти отношения были поставлены на основу равноправных взаимоотношений субъектов международного права.

Примечательно, что цикл мероприятий в Москве, посвященных 30-летию установления дипломатических отношений между Российской Федерацией и Республикой Армения, открылся именно инициативой общественной дипломатии: 8 апреля 2022 года при совместной организации Российского совета по международным делам (РСМД) и ДИАЛОГА в Москве прошел политологический круглый стол, посвященный двусторонним отношениям и региональной ситуации, с приветственными посланиями министров иностранных дел двух стран Сергея Лаврова и Арарата Мирзояна.

Традицию политологических обсуждений с участием представителей ведущих российских и армянских аналитических центров, научно-образовательных учреждений и СМИ РСМД и ДИАЛОГ продолжили проведением в мае 2023 года круглого стола «Взаимное восприятие образов России и Армении». Это стало нашим третьим совместным с российской партнерской аналитической организацией публичным мероприятием за последние четыре года.

Во время круглого стола с нашей стороны были указаны в качестве трех негативно влияющих на отношения между Армений и Россией значимых проблем такие факторы, как примитивизация межгосударственных отношений, обоюдное негативное восприятие друг друга и недостаточное взаимопонимание, отсутствие прочной системности и персонализация политических процессов.

Кстати, наша организация периодически выступает на политических, политологических и информационных площадках с публичными комментариями о том, что в российско-армянских отношениях недопустимо образование вакуума, так как это бьет по основам жизнедеятельности армянского народа и армянского государства: безопасности, экономике и гуманитарным связям. Это вредит также внешнеполитическим позициям России.

Ярким примером взаимодействия официальной и общественной дипломатии стал двуязычный трехтомник «Российская Федерация и Республика Армения: 30 лет союзнического взаимодействия», который составлен в сотрудничестве с министерствами иностранных дел Российской Федерации и Республики Армения и издан при содействии «Дома русской книги в Ереване».

Отметим, что сборник документов договорно-правовой базы двусторонних отношений России и Армении выпущен впервые. ДИАЛОГ принялся за эту работу, учитывая, что характер отношений между двумя странами обусловлен именно той договорно-правовой основой, которая существует в виде более двухсот соглашений. Вместе с тем, по нашей оценке, предоставляемые прочной договорно-правовой базой возможности не реализуются в полном объеме и необходимо формирование более жизнеспособной межгосударственной повестки, убедительной для общественности двух стран и соответствующей реальному призванию и характеру российско-армянских отношений.

Изданием двуязычного трехтомника «Российская Федерация и Республика Армения: 30 лет союзнического взаимодействия» также стартовала программа нашей организации «Книжная дипломатия», важной составляющей которой является книжная серия «Диалог». Она имеет целью содействовать сохранению и развитию традиционных научных и культурных российско-армянских связей, а также взаимному знакомству общественности Армении и России с историческими и культурными ценностями друг друга.

В издательстве «Книжный мир» уже вышли в свет первые шесть выпусков серии «Диалог»: сборник «Армянский мир Александра Ерканяна», монография Александра Крылова «Государства Южного Кавказа в контексте международной политики», сборники произведений арцахских прозаиков Ашота Бегларяна «Апельсин потерянного солнца» и Альберта Восканяна «Судьбы на краю войны: жизнь, испытания и любовь», первая книга молодого поэта Константина Шакаряна – сборник стихов «Новый день» и сборник стихотворений и рассказов «Араратское время» Елены Шуваевой-Петросян. До конца года будут изданы исследования академика Рубена Сафрастяна «Османская империя: программы геноцида», монография Ваграма Балаяна «История Арцаха с древнейших времен до наших дней», сборник произведений Виктора Коноплева «Армянское небо» и книга-альбом «Маэстро Кочар в зеркале воспоминаний», посвященная 125-летию прославленного скульптора Ерванда Кочара.

В российско-армянском гуманитарном сотрудничестве в ближайшее время действительно значимым событием станет составление и издание совместно с Международным фондом имени Арно Бабаджаняна 25-томника произведений выдающегося советского армянского композитора. Многожанровый сборник Арно Бабаджаняна будет научным изданием и обобщит его инструментальные, оркестровые и вокальные работы. В него войдут также ранее не изданные работы, которые находятся в рукописном архиве автора.

Особое значение программе «Книжная дипломатия» придала деятельность с февраля прошлого года Российско-Армянского клуба в книжном доме «Библио-Глобус». Наш совместный проект с главным книжным домом Москвы стал еще одним общественным институтом, который содействует повышению информированности общественности о развитии политических, экономических, культурных, научных и образовательных процессов Армении и России. В рамках клуба периодически проводятся встречи с армянскими и российскими авторами, организовываются презентации, выставки и обсуждения, которые содействуют развитию российско-армянских гуманитарных связей.

Сотрудничество с единственным издающимся в Армении русскоязычным литературным и общественно-политическим журналом «Литературная Армения» и патронат над ним с нашей стороны стал своеобразным шагом, дополняющим программу «Книжная дипломатия». Подписанным в январе этого года договором положено начало нашему сотрудничеству с этим издающимся с 1958 года журналом в сферах культурно-просветительской и издательской деятельности.

Журнал «Литературная Армения» является живым памятником, который наилучшим образом символизирует общую историю и судьбу наших народов. Наша команда и партнеры заинтересованы в том, чтобы сохранились те качества журнала, в совокупности с которыми он становится содержательным центром взаимодействия и взаимопонимания народов.

Важным направлением деятельности армянской общины России или общественной дипломатии выступает российско-армянское межрегиональное сотрудничество, где еще имеются многочисленные нереализованные возможности.

Не секрет, что экономический потенциал и численность населения многих республик, краев и областей, входящих в состав Российской Федерации, соотносимы с возможностями Республики Армения и даже выше. И самое важное – во многих регионах России есть армянские общины с их историческими или новосформированными традициями, состоявшимися экономическими и гуманитарными структурами, которые играют дополнительную связывающую роль в российско-армянских отношениях.

При всем этом стоит обратить внимание, что в течение последних шести лет имеется пробел в плане взаимных деловых визитов на уровне руководителей регионов Армении и России. Для восполнения данного пробела в январе 2022 года по инициативе и при содействии организации ДИАЛОГ состоялся визит делегации Гегаркуникской области Армении во главе с губернатором этого крупнейшего армянского региона в Омскую область Российской Федерации, где проживают свыше шестидесяти тысяч армян. А в августе того же года нами был инициирован визит в Армению делегации Омской области, возглавляемой губернатором этого сибирского региона. В ходе визита посредством встреч-обсуждений с главой правительства, четырьмя министерствами и подписанной с Гегаркуникской областью деловой программы была создана образцовая модель программы межрегионального сотрудничества.

Для установления отношений между другими регионами Армении и России государственным ведомствам двух стран можно принять во внимание этот положительный факт, созданный усилиями общественной дипломатии.

Эти и другие примеры создают новое измерение взаимодействий диаспоры с правительственными органами России и Армении, способствуют проработке эффективных проектов для усовершенствования содержания существующей повестки межгосударственного сотрудничества.

Юрий Навоян

Ե՞րբ և ինչպե՞ս որոշվեց ինքնաթիռներում սնունդ տալ ուղևորներին. «Փաստ»ՊԱՏՄՈՒԹՅԱՆ ԱՅՍ ՕՐԸ (2 հուլիսի). Ասիական ֆինանսական ճգնաժամը, օդապարիկով առաջին շուրջերկրյա ճանապարհորդությունը. «Փաստ»Սպասվում է առանց տեղումների եղանակ. օդի ջերմաստիճանը կբարձրանա ևս 2-3 աստիճանով, ապա աստիճանաբար կնվազի 5-7 աստիճանով Ավետիք Չալաբյանի ահա այս սկզբունքային դիրքորոշման համար է վարչախումբը բանտարկել նրան40-ամյա կինը շիշը ջարդել է շտապօգնության բուժաշխատողի գլխինԵրևանը կհյուրընկալի ֆուտզալի ՉԼ-ի նախնական փուլը. պաշտոնական «ՀայաՔվեի» երթը դեպի կառավարության շենք` քաղբանտարկյալների ազատ արձակման պահանջովՇվեդիայում Ռուսաստանի դեսպանությունը ԱԹՍ-ներով հարձակման է ենթարկվել ՕՊԵԿ-ը կանգնած է ռազմավարական ընտրության առաջ. «Փաստ»Ucom-ը ներկայացնում է նոր uMix 5000 մարզային փաթեթը․ 3 ծառայություն՝ ընդամենը 5000 դրամ ամսավճարով Toyota-ն երկրորդ պաշտոնական ավտոսրահն է բացում Երևանում. հայտնի է մրցույթի հաղթողը Նոր զարգացում․ ԿԿՀ-ն որոշում կայացրեց Նիկոլ Փաշինյանի վերաբերյալ դիմումի հարցովԵՄ-ն Հայաստանի ամենավստահելի գործընկերներից է. Հայաստանը և ԵՄ-ն մոտ են իրար առավել, քան երբևէ. Փաշինյանը՝ ֆոն դեր Լայենին Ֆրանսիայում հրշեջները պայքարում են անտառային հրդեհների դեմԻրանի և ԱՄՆ-ի ներկայացուցիչների անուղղակի բանակցություններում զգալի առաջընթաց է գրանցվել Էլեկտրաէներգիայի ընդհատումներ Երևանում և մարզերում. հասցեներ Մինչ խոսվում է վիզաների ազատականացման մասին, հայաստանցիների համար գնալով ավելի դժվար է դառնում Շենգենյան վիզա ստանալը. «Փաստ»Էկոնոմիկան պետք է անջատել քաղաքականությունից. Արշակ Կարապետյան Բազմաթիվ հասցեներում երկար ժամանակ ջուր չի լինելու Հրշեջ-փրկարարներին հաջողվել է մարել Բաղրամյան բնակավայրում բռնկված հրդեհը Դպրոցականները կսովորեն լող, դահուկային սպորտ և հրաձգություն․ նոր ծրագիր Դասական բլեֆ. ի՞նչ ընտրություն է կատարելու Ռուսաստանը. «Փաստ»Հայաստանի շուրջ նոր օրակարգ․ ինչ է ցանկանում հասնել ԱդրբեջանըԸնտրախախտումները եղել են զանգվածային, եղել են համակարգային և բավարար են, որպեսզի Սահմանադրական դատարանը ԿԸՀ ընդունած որոշումը ճանաչի անվավեր․ Վարդևանյան ԱՄՆ-ն Մեծ Բրիտանիայի ռազմակայանից դուրս է բերել B-52 Stratofortress ռմբակոծիչները«Սյունյաց երկրի» մաղթանքը Գևորգ Փարսյանին՝ այդ շենքից համայնքը ղեկավարել ևս մի քանի ընտրաշրջան Ուկրաինան հարվածել է «Լուկոյլ» ընկերության նավթավերամշակման գործարանին․ ՌԴ Իսպանացիները ՆԱՏՕ-ի անդամներ են, բայց ՆԱՏՕ-ի ոչ այնքան լավ անդամներ. Թրամփ «Տղայիս վերջին խոսքերն էին՝ ուժեղ մնա, մա՛մ». Արարատ Մինասյանն անմահացել է սեպտեմբերի 28-ին Թալիշում, տուն «վերադարձել»... չորս ամիս անց. «Փաստ»ՔՊ-ն ընտրություններով չստացավ ցանկալի արդյունքը, հիմա անցել է ահաբեկման․ Արեգ ՍավգուլյանՀայաստանի ընտրական օրենսգրքում նախատեսվող փոփոխությունները կարող են Հայաստանի քաղաքացիներին զրկել կամարտահայտման իրավունքից. Զախարովա Նոր գույն վանաձորյան իրականության մեջ. դռներն է բացել «Padval Art Studio»-ն. «Փաստ»Թանկարժեք մետաղների գներն աճել ենՓրկարարները հայտնաբերվել են մոլորված քաղաքացունԴոհայում ԱՄՆ-ի և Իրանի միջև անուղղակի բանակցություններում առաջընթաց է գրանցվել. Կատարի ԱԳՆ Ինչո՞ւ են միլիարդավոր դրամների պետական ծրագրեր մնում թղթի վրա. «Փաստ»Հե՜յ, ով կա այդտեղ. երբ ոտնձգություն է արվում ընտրական իրավունքի նկատմամբ. «Փաստ»Ինչպիսին կլինի հուլիսը ՀայաստանումՆոր նշանակումներ ՊՆ-ում Երևան-Գյումրի ճանապարհին բախվել են «Volkswagen»-ը և «Chevrolet»-ը, որից հետո «Saturn»-ը վրաերթի է ենթարկել «Chevrolet»-ի վարորդին և ուղևորին․ կա 1 զnh, 1 տուժած Հաղթողը կլինի՞ պետությունը. «Փաստ»Գազը թանկանալու է, իսկ գյուղմթերքի գինը ոսկուց էլ թանկ է դառնալու. «Փաստ»Ամառվա տապ, անջուր Երևան և Մակրոնի հետ ձեռքսեղմման «սուրբ» արժեքը. «Վեոլիա Ջրի» կատաստրոֆիկ մեղքերն ու իշխանության երկակի ստանդարտները. «Փաստ»Իրավական պայքարի դիմաց՝ քաղաքական հաշվեհարդար և կալանք. «Փաստ»ՄԱԿ հասած ադրբեջանական պլանը. ինչո՞ւ էին ճիշտ Սամվել Կարապետյանն ու «Ուժեղ Հայաստանը», և ինչպե՞ս է իշխանությունը ծածկադմփոց անում իրական վտանգը. «Փաստ»ԱՄՆ–ն Կենտրոնական Աֆրիկայի Հանրապետություն է արտաքսել ՀՀ քաղաքացու. Sputnik ԱրմենիաՀայաստանի շախմատի ֆեդերացիան ներկայացրել է ՀՀ-ի 10 լավագույն շախմատիստներին և շախմատիստուհիներին 2026 թվականի հուլիսի 1-ի դրությամբԹրամփը հայտարարել է փաստաթղթերի գաղտնազերծման հարցում ԱՄՆ հետախուզության ղեկավարի լիազորությունների ընդլայնման մասինՀղի Էնն Հեթուեյն առաջին անգամ ցուցադրել է իր փորիկը վառ, ռոմանտիկ կերպարով Այսօր շատ զգույշ եղեք. մեր հետախուզությունը տեղեկություններ ունի, որ ՌԴ-ն հզոր հարվшծ է պատրաստում․ Զելենսկի