Երևան, 13.Հունիս.2026,
00
:
00
ՀՐԱՏԱՊ


«Դժոխք փակ դռների հետևում». ի՞նչ էր թաքցնում Օդրի Հեփբըրնը

ՄՇԱԿՈՒՅԹ

Սեղմեք ԱՅՍՏԵՂ, լրացրեք օնլայն հայտը և մոռացեք հոսանքի վարձի մասին

Օդրի Հեփբըրնի որդին՝ Շոն Հեփբըրն Ֆերերը, նոր հուշագրությունում բացահայտում է նրա անձնական կյանքի ցնցող մանրամասները՝ սկսած ամուսնության մեջ դավաճանություններից մինչև թմրանյութերի չափից մեծ դոզայով ցավը մեղմելու նրա հուսահատ փորձը։

 

одри4.jpg (106 KB)

«Մի օր, հերթական արտասահմանյան ուղևորությունից տուն վերադառնալիս, մայրս՝ Օդրի Հեփբըրնը, նկատեց, որ իր նվիրված տնային տնտեսուհին դեպրեսիայի մեջ էր։ Նա Ջովաննային հրավիրեց ննջասենյակ, և նրանք երկուսն էլ նստեցին մահճակալին։

«Ես չեմ կարող... Ես այլևս չեմ կարող այսպես ապրել»,-ասաց Ջովաննան։ «Նա նրանց այստեղ է բերում, երբ Դուք այստեղ չեք, սինյորա։ Նա նրանց ուղիղ այս մահճակալի մեջ է բերում... գիշերվա համար։ Եվ նա ստիպում է մեզ նախաճաշ մատուցել նրանց՝ մահճակալում, հենց այս մահճակալի մեջ...»։

Օդրին գունատվեց և սառեց։ Նա միայն մեկ հարց տվեց. ե՞րբ։

«Միշտ, սինյորա»։ «Ամեն անգամ, երբ հեռանում եք»,- լաց էր լինում Ջովաննան։

Օդրին լուռ վեր կացավ, մոտեցավ պատուհանին և ծխախոտ վառեց։ Նրա ձեռքը դողում էր։

«Շնորհակալություն, Ջովաննա։ Դու ճիշտ վարվեցր»,-ասաց նա հանգիստ։

одри.jpg (130 KB)

Այդ պահից սկսած նրա երկրորդ ամուսնությունը վերածվեց մղձավանջի՝ մղձավանջի, որից նա զգում էր, որ չի կարող խուսափել։

Մարդկանց մեծ մասը, և հատկապես կանայք, Օդրի Հեփբերնին ընկալում են որպես ուժեղ, անկախ աստղ, որը տարբերվում է։ Բայց սիրո մեջ նա նույնքան խոցելի էր, որքան իր էկրանային հերոսուհիները։

Հակասական է, բայց կինը, որը դեռևս համարվում է գեղեցկության և ոճի մարմնացում, երկար ժամանակ հավատում էր, որ ինքը բավականաչափ գեղեցիկ չէ ամուսնանալու համար։ Եվ երբ նա սիրահարվեց, ապրում էր լքվածության մշտական ​​վախի մեջ։

Նա ծնվել է 1929 թվականին հոլանդացի մոր և անգլո-իռլանդացի հոր ընտանիքում, բայց ծնողները բաժանվել են, երբ նա ընդամենը վեց տարեկան էր։ Այն օրը, երբ նրա հայրը՝ 46-ամյա Ջոզեֆ Ռասթոնը, լքեց ընտանիքը և այլևս չվերադարձավ, ընդմիշտ փորագրվեց նրա հիշողության մեջ։

Այս դավաճանությունը ձևավորեց նրա ամբողջ կյանքը։ Այն ստեղծեց անապահովություն, որը ազդեց նրա բոլոր որոշումների վրա, հատկապես տղամարդկանց հետ հարաբերություններում։ Կային երջանիկ պահեր, բայց դրանք երբեք երկար չէին տևում։

Նա ինքն էր անվանում հոր հեռանալը իր կյանքի «ամենատրավմատիկ իրադարձությունը». «Մի օր նա պարզապես դուրս եկավ տնից և այլևս չվերադարձավ։ Ես շատ էի ջախջախվել։ Ես օրեր շարունակ լաց էի լինում»։

Նույնիսկ տարիներ անց այս վախը շարունակվում էր. «Երբ սիրահարվեցի և ամուսնացա, անընդհատ վախենում էի նորից լքված լինելուց»։

Մանկուց նա իդեալականացնում էր հորը՝ նրան համարելով գրեթե հերոս։ Իրականում նա հմայիչ, անփող փլեյբոյ էր՝ մեծ ամբիցիաներով և սեփական դստեր նկատմամբ նվազագույն հետաքրքրությամբ։

Նա նաև չկարողացավ սեր գտնել մոր՝ սառը, արիստոկրատ կնոջ մոտ։ Զարմանալի չէ, որ Օդրիի ամենամեծ երազանքը ոչ թե Հոլիվուդյան աստղ դառնալն էր, այլ ստեղծել այն սիրող ընտանիքը, որը ինքն էլ չուներ։

Եվ նա խոստացավ իր երեխաներին. նրանք երբեք իրենց անցանկալի չեն զգա։ Նա պահեց այդ խոստումը։

одри1.jpg (73 KB)

Մինչև հորս հետ հանդիպելը նա նշանված էր բրիտանացի գործարար Ջեյմս Հենսոնի հետ։ Սակայն ամեն ինչ փոխվեց, երբ նրան առաջարկվեց այն դերը, որը նրան կդարձներ համաշխարհային աստղ՝ «Հռոմեական արձակուրդներ» ֆիլմի արքայադուստրը։

Այդ պահից սկսած նրա կյանքը վերածվեց մրրիկի։ «Սաբրինա» ֆիլմի նկարահանումների ժամանակ նա փոթորկալից սիրավեպ ունեցավ Ուիլյամ Հոլդենի հետ, սակայն այն արագ ավարտվեց. նա ամուսնացած էր և վազէկտոմիա էր տարել, իսկ Օդրիի համար, ով երազում էր երեխաներ ունենալ, սա անընդունելի էր։

Այնուհետև նրա կյանքում հայտնվեց հայրս՝ Մել Ֆերերը։ Նրանք շատ ընդհանրություններ ունեին. դժվար մանկություն, ծնողների հուզական սառնություն։ Բայց կային նաև նախազգուշական նշաններ. նա երեք անգամ ամուսնացած էր, ուներ չորս երեխա և հայտնի էր իր վերահսկողական բնույթով։

Նրանք ամուսնացան 1954 թվականին։ Հաջորդ տասը տարիների ընթացքում մայրս նկարահանվեց 12 ֆիլմում, մինչդեռ հայրս ակտիվորեն զբաղվում էր իր կարիերայով։

одри2.jpg (83 KB)

1959 թվականին երկու վիժումից հետո նա մեկ տարով հեռացավ դերասանական գործունեությունից՝ երեխային մինչև վերջ տանելու համար։ Սակայն ոչ ոք չգիտեր, որ հայրս ուզում ևս մեկ երեխա ունենալ. դա խանգարում էր նրա կարիերայի ծրագրերին։

Իմ ծննդից հետո նա կասկածում էր, որ ամուսինը իրականում խանգարում էր իրեն կրկին հղիանալ. երբ նա հղիանում էր, նա ստիպում էր նրան տեղափոխվել, ճանապարհորդել և ծանր աշխատանք կատարել, չնայած այն հանգամանքին, որ նրա մոտ ախտորոշվել էր խիստ հանգիստ պահանջող հիվանդություն։

Եվ այնուամենայնիվ, հենց նա էր, ով պնդում էր, որ նա խաղա պաշտամունքային Հոլի Գոլայթլիի դերը «Թիֆանիի նախաճաշը» ֆիլմում։

Սակայն ամուսնությունը քանդվում էր։ Հայրս տարված էր իր կարիերայով, մինչդեռ մայրս երազում էր հանգիստ ընտանեկան կյանքի մասին։ Նա զայրանում էր, երբ մայրս մերժում էր պրեմիերաները իրենց երեխայի համար։

Ժամանակի ընթացքում նա ավելի ու ավելի դյուրագրգիռ և արագ տրամադրված էր դառնում։

Շրջադարձային պահը եկավ այն օրը, երբ նա տեսավ ինձ՝ փոքրիկ տղայիս, մատների ծայրերի վրա անցնում էի նրա սենյակի կողքով՝ խուսափելու համար զայրույթի մեկ այլ նոպա առաջացնելուց։ Հետո նա հասկացավ. սա չի կարող շարունակվել։

Բայց նա շարունակեց պահպանել ամուսնությունը ինձ համար։ Հետագայում նա խոստովանեց, որ «երկու տարի դժոխքում» է ապրել։

Նրանք ամուսնալուծվեցին 1966 թվականին, երբ ես նույն տարիքի էի, ինչ նրա հայրը, երբ նրան լքեց։

Հետագայում նա կրկին ամուսնացավ՝ իտալացի բժիշկ Անդրեա Դոտիի հետ, և ամբողջությամբ լքեց Հոլիվուդը՝ ընտանիքի համար։

Սկզբում ամեն ինչ կատարյալ էր թվում։ Բայց շուտով պարզ դարձավ. նա չարաշահում էր ալկոհոլը և դավաճանում։ Նա լուսանկարվել էր հարյուրավոր կանանց հետ։

Նույնիսկ երբ հայտնի դարձավ, որ նա սիրուհիներին իրենց ամուսնական մահճակալի մեջ էր բերում, մայրս չէր ուզում հավատալ դրան։ Ամուսնալուծությունը թվում էր անհավանական։ Նա սարսափելի էր զգում իրեն՝ մտածելով, որ պարզապես «չափազանց մեծ է դրա համար»։

Տարիների ընթացքում նրա վիճակը վատթարանում էր։ Նա սկսեց խմել ցերեկը։ Նա ձևացնում էր, թե ամեն ինչ լավ է։ Բայց այդպես չէր։

1978 թվականին, երբ ես 17 տարեկան էի, տուն վերադարձա և տեսա, որ նա անկողնում էր՝ քնաբերի դատարկ շշով։ Նրան շտապ տարան հիվանդանոց։

Հետագայում նա ինձ ասաց. «Ես չէի ուզում մահանալ։ Ես պարզապես այնքան ուժեղ ցավ էի զգում, որ ուզում էի ուշաթափվել»։

Այդ պահը շրջադարձային էր։ Նա հասկացավ՝ իր ամուսնությունը լիովին քանդված էր։

Միայն տարիներ անց նա հանդիպեց այն տղամարդուն, ով իսկապես երջանկացրեց իրեն՝ Ռոբերտ Ուոլդերսին։

Նրա հետ նա կարողացավ լինել այնպիսին, ինչպիսին կա՝ երկար ժամանակ անց առաջին անգամ։ Նա ուղեկցում էր նրան ՅՈՒՆԻՍԵՖ-ի մարդասիրական առաքելություններում, երբ նա դարձավ բարի կամքի դեսպան։

Կյանքի վերջին տարիներին նա վերջապես գտավ խաղաղություն։

Բայց նույնիսկ այդ դեպքում նա շարունակում էր փնտրել հաստատում, որ իրեն սիրում են։

Եվ մինչև իր մահը՝ 1993 թվականին, նա կասկածում էր, թե արդյոք կարող է իր երեխաներին բավարար սեր տալ՝ փոխհատուցելու այն ցավը, որը ինքն էր ապրել։

Հետևեք մեզ՝ այստեղ

Նարեկ Կարապետյանի շուրջ վարույթը՝ փաստերի՞, թե՞ քաղաքական նպատակահարմարության հարց․ Լիլիա ՇուշանյանԱՄՆ պետքարտուղարն ու Հնդկաստանի ԱԳՆ-ն քննարկել են Հորմուզի նեղուցի շուրջ վերջին իրադարձությունները Արտակարգ իրավիճակ Մոսկվայում․ հորդառատ անձրևների հետևանքով քաղաքը ջրի տակ է մնացել․ տեսանյութ «Վերադարձ տուն»․ Հենրիխ Մխիթարյանը կայցելի «Փյունիկ» Դևիսի գավաթին ընդառաջ․ Հայաստանի հավաքականը վերջին մարզումներն է անցկացնում Ընդդիմությանը աջակցելու որոշում և իշխանությունը ժողովրդին վերադարձնելու պարտականություն․ Արմեն ՄանվելյանՀունիսի 15-ին, 16-ին, 18-ին, 19-ին լույս չի լինելու «Մեծ Հայք» քարտեզի չելենջն իրականացնող Անդրանիկ Արմանդարյանն իր անվերապահ աջակցությունն է հայտնում «Համահայկական ճակատ»-ի նախաձեռնությանըՀրդեհ Բաղրամյան գյուղում․ կանխվել է հրդեհի տարածումը Կրակը չի մարում․ ռուս-ուկրաինական պատերազմը մտնում է նոր վտանգավոր փուլ Համաձայնագրի ստորագրումը նախատեսված է վաղը, և ստորագրումից անմիջապես հետո Հորմուզի նեղուցը բաց կլինի բոլորի համար․ Թրամփ 52 տարեկանում քաղցկեղից մահացել է գերությունից վերադարձած Կարլեն Ստեփանյանը Սա անընդունելի է, և մենք պետք է բոլորով վերջ տանք այս ոչ ադեկվատ ու անդաստիարակ պահվածքին․ պայքարը շարունակվում է՝ մինչև վերջ՝ մինչև փոփոխություն․ Անդրանիկ ԳևորգյանՎարչական ռեսուրսն ու ճնշումները չապահովեցին իշխանության սահմանադրական մեծամասնությունը․ Իրրնա ՅայլոյանՀԱՄԱՍ-ը հաջողություն է մաղթել Իրանին ԱՄՆ-ի հետ բանակցություններում Reuters․ ԱՄՆ-ն և Իրանը մոտ են համաձայնության, սակայն Հորմուզի նեղուցի շրջանում լարվածությունը պահպանվում է Փաշինյանը Միացյալ Թագավորության ժողովրդին խաղաղություն և բարեկեցություն է մաղթում Մեկ պատվաստանյութ՝ թմրանյութերի մի ամբողջ դասի դեմ. մշակվել է ափիոնանման նյութերի դեմ պայքարի նոր մոտեցում Սելիմի լեռնանցքի ճանապարհին բախվել են «Mercedes»-ը և «Կամազ»-ը․ 3 անչափահասներ տեղափոխվել են ԲԿ Լիբանանում գնահատել են Իսրայելի հետ հակամարտության տնտեսական վնասը Ծառուկյանը Գեյջիին թանկարժեք նվեր է խոստացել Թոփուրիային հաղթելու դեպքում Կյանքից անժամանակ հեռացել է կոնտրաբասահար Արայիկ Խաչատրյանը Թրամփը և Զելենսկին կարող են հանդիպել G7 գագաթնաժողովի շրջանակներում ԱՄՆ-ի և Ադրբեջանի ներկայացուցիչները քննարկել են TRIPP նախագծի իրականացումը Կատարը Իրանին առաջարկել է 12 միլիարդ դոլարի ֆինանսական աջակցության փաթեթ Որպես անհետ կորած որոնվում է 1964թ. ծնված Կարապետ Մարգարյանը Լիբանանի հարավին հասցված իսրայելական նոր ավիահարվածների հետևանքով առնվազն 4 մարդ է զոհվել. զոհերի թվում քաղաքապետ կա Անգլիայի հավաքականում միայն մեկ համաշխարհային մակարդակի խաղացող կա. Նևիլ Ռուսաստանում մեկնաբանել են դեպի Ղրիմ տանող կամուրջների վրա հարձակումը 700-ից ավելի տնտեսվարող տուժել է, թութն ու ծիրանը տոննաներով թափում են. Արմաշում տնտեսվարողները տարակուսած ենՍահմանադրական փոքրամասնություն․ իշխանություն պահպանելը դա դեռ հաղթանակ չէ, դրանք տարբեր բաներ են․ Արթուր ՄիքայելյանԻրազեկում՝ Վարդավառին հաջորդող մեռելոցի օրվա աշխատանքային լինել-չլինելու մասին Ընտրատեղամասերի արձանագրություններում հայտնաբերվել են անհամապատասխանություններ․ Արմեն ՄանուկյանԻսպանիան և Արգենտինան այն երկու հավաքականներն են, որոնք այժմ լավագույն մարզավիճակում են․ Ռոդրի Գնացեք ազատության հրապարակ և մասնակցեք ստորագրահավաքին. Արշակ ԿարապետյանԱՄՆ-ի հետ հուշագրի ստորագրումը կիրակի օրը տեղի չի ունենա Նիկոլ Փաշինյանը չի մարսելու այս տուրբուլենտությունը. Ռոբերտ ՔոչարյանՄարտունիում բախվել են բեռնատար «Գազել»-ն ու «Opel»-ը․ կան վիրավորներ Հայաստանի ԱԳՆ-ն շնորհավորական ուղերձ է հղել Միացյալ Թագավորության Ազգային տոնի առթիվ «Ոսկե ծիրան» 2026-ի գլխավոր պաստառն այս տարի նվիրված է պոեզիային Օդի ջերմաստիճանը հունիսի 14-ի ցերեկը կնվազի 4-5 աստիճանով Մեկնարկել է «Նորդիկ օրեր Երևան 2026» փառատոնը Իրանը և ԱՄՆ-ն ավելի քան երբևէ մոտ են խաղաղության համաձայնագրի կնքմանը․ Պակիստանի վարչապետ Ուկրաինան հարձակվել է Զապորոժիեի ատոմակայանի տրանսպորտային արտադրամասի վրա ԿԸՀ-ն կամփոփի քվեարկության վերջնական արդյունքները Արևային էներգիան Չինաստանի Տակլամական անապատը վերածում է կանաչ միջանցքիՓաշինյանը Հայաստանը տարավ մի տեղ, ուր չպետք է տաներ. Քոչարյան ՀՀ ընտրություններում այսպիսի զանգվածային ընտրախախտումներ շուտվանից չէին արձանագրվել․ Ավետիք ՉալաբյանԱՀԱԶԱՆԳ. միրգ-բանջարեղենի մեջ հայտնաբերված այս նյութը չափազանց թունավոր էՄանդատները պայքարի լուրջ գործիք են, բայց վերջնական որոշում չկա․ Քոչարյան