Yerevan, 04.April.2026,
00
:
00
BREAKING


Հնդկահավը ո՛չ հնդկական է, ո՛չ էլ, առավել ևս, թուրքական

SOCIETY


Մենք գիտենք, որ...

Հնդկահավը, ինչպես երևում է անունից, տարածվել է Հնդկաստանից: Ի դեպ, անգլերենում այն այլ կերպ է կոչվում՝ «Тurkie cocks», որը թարգմանվում է որպես «թուրքական թռչուն», այսինքն՝ «ծագում» է Թուրքիայից :

Իրականում այդպես չէ:

Անգլերենում և եվրոպական մի շարք լեզուներում այն կոչվում է թուրքական թռչուն, քանի որ այն Եվրոպայում և Անգլիայում տարածել են թուրք վաճառականները, իսկ Թուրքիայում, ինչպես նաև Հայաստանում այն կոչվում է հնդկական թռչուն կամ հնդկահավ, քանի որ իսպանացիները դրանց բերել էին Վեստ–Ինդիայից (այդպես էր Ամերիկան այն ժամանակ կոչվում): Օրինակ պորտուգալացիները հնդկահավին կոչում էին ռեգի: Ամերիկայի բնիկները, ըստ քարոզիչ վանականների, հնդկահավին կոչում էին furkee, չնաած հայտնի չէ, թե որ ալգոնիկյան լեզվից է հայտնվել այս բառը: Չոկտաու հնդկացիները հնդկահավին անվանում են fakit– fakit՝ այն ձայնի նմանությամբ, որը նա արտաբերում է: Նույնիսկ գիտությունը, կարծես, դեռ չի որոշել, թե ինչպես պետք է անվանել հնդկահավին: Լատինական անունը՝ Meleagris gallopavo, բառացիորեն թարգմանվում է որպես «հավ– սիրամարգ» և կարծես լեզվական երկտեղություն է: Տարբեր լեզուներում տարբեր է նաև հնդկահավերի հանած ձայների արտաբերումը: Որոշ լեզուներ փոխանցում են այն որպես «գլու, գլու», այլ լեզուներ՝ «քըրք, քըրք»: Հին հրեերենում, սակայն, հնդկահավը ձայնում է «te–karkerim»:

Հնդկահավերը (ճոլոկներ, գոռելներ) հավերի կարգի հնդկահավերի ընտանիքի թռչուններ են։ Մարմնեղ են, ոտքերը՝ երկար և ամուր, գլուխը և պարանոցի վերին կեսը՝ չփետրավորված։ Կտուցի հիմքի մոտ ունի մսային հավելուկ, իսկ կոկորդի հատվածի վրա՝ մաշկային ծալք։ Ընտանի հնդկահավերը վայրիներից տարբերվում են մարմնաչափերի մեծությամբ, գյուղատնտեսական թռչուններից ամենախոշորներն են (կենդանի զանգվածը՝ 12–16, առավելագույնը՝ 20 կգ)։ Բուծվում են բացառապես որպես մսատու։ Միսը բարձրորակ է և համեղ։ Հնդկահավաբուծությունը ներկայումս առավել տարածված է ԱՄՆ–ում և Կանադայում ։

Իրականում հնդկահավը 1520–ական թվականներին է բերվել Եվրոպա: Նախ, դրանց իրենց հայրենի Մեքսիկայից տեղափոխել են Իսպանիա, իսկ այնտեղից՝ թուրք վաճառականների միջնորդությամբ, տարածվել ամբողջ Եվրասիա մայրցամաքով: Շատ շուտով այս թռչունը դարձել է հարուստ դասի սիրած կերակուրը: Սիրված էր նաև եկեղեցու հայրերի համար: 

1585 թ.–ից հնդկահավ ուտելը Անգլիայում վերածվել է Սուրբ Ծննդյան տոնի ավանդույթի: Հաշվի առնելով սա՝ Նորֆոլքի ֆերմերները որոշում են ավելի մեծ օգուտներ ստանալ՝ նոր տեսակի հաշվին. խնդիր է դրվում վայրի հնդկահավից ստանալ ավելի շատ կրծքամիս ունեցող` խաղաղ և հնազանդ ընտանի թռչնի տեսակ, որը և հաջողվում է: Անգլիայում են բուծվել հնդկահավի ամենատարածված ցեղատեսակները՝ «Norfolk black» և «Dutch white», հետագայում դրանք արդեն այնտեղից արտահանվել են Ամերիկա: Այսօր ԱՄՆ–ում սննդում օգտագործվող հնդկահավերի մեծ մասը այդ տեսակների սերունդն է:

16–րդ դարի վերջից սկսած՝ Անգլիայում հնդկահավերը ամեն տարի Նորֆոլ քից քշվում էին մինչև Լոնդոն՝ Լեդենհոլլ շուկա: Այս ամբողջ ճանապարհը 160 կմ է, և թռչունները ամբողջ երեք ամիս ճանապարհին էին լինում: Թռչուններին անգամ հատուկ կաշվե կոշիկներ էին հագցնում՝ ոտքերը փրկելու համար: 1000 հնդկահավի քշելու գործընթացը կառավարում էին երկու թռչնապահ՝ երկար ուռենու կամ ընկուզենու ձողերով, որոնց ծայրին կապվում էր կարմիր կտոր: Սուրբ Ծննդից մի քանի շաբաթ առաջ Լոնդոնի փողոցներում երթևեկությունը հաճախ ամբողջովին կաթվածահար էր լինում հնդկահավերի հսկայական քանակների պատճառով, որոնք քայլում էին Նորֆոլքից և Սուֆոլքից դեպի մայրաքաղաք:

Նյութը հրապարակման պատրաստեց Past.am-ը

Unibank joins the Partnership for Carbon Accounting Financials (PCAF)Safe environment – Equal opportunitiesAraratBank Receives STP Excellence Award from Commerzbank AGWorld Autism Awareness Day reminds us: culture is how we learn to see and embrace one anotherIDBank Receives Commerzbank’s STP Excellence Award 2025IDBank Presented a Special Offer at TOON EXPO 2026FINTECH360 International Conference to Bring Together 500 Participants in YerevanUcom Supports the DemArDem 2026 Regional Youth Forum Prominent Armenian Statesman Levon Sahakyan Passes Away at 89Ucom’s Unity Packages with the Best Fixed Network in Armenia Get 1% idcoin at TOON EXPO with Idram&IDBankOlympic sport should unite people, not become an arena for political campaigns USD 60 Million: Ameriabank Joins Financing of Firebird’s AI Data Center Construction in ArmeniaStatement by Archbishop Bagrat Galstanyan Financial Literacy Course at YSU: Idram and IDBankAmeriabank named the Best Bank in Armenia for 2026 by Global Finance magazine IDBank warns about scams disguised as remote workAraratBank Donates Proceeds from "Armenian Legends and Poems" to the City of Smile Foundation The Power of One Dram Joins the Final Phase of the Symphonic Forest ProjectIdram&IDBank’s Special Offer at Dalma Garden MallUcom’s Management Team Marks International Client’s Day with Subscribers IDBank and Idram Continue Cooperation with the “ZARK” Educational FoundationIDBank issued the 2nd and 3rd tranches of bonds of 2026Ucom Issues Warning on New Wave of Phone Scams IDBank Launches Special Campaign for SWIFT TransfersConverse Bank shares its capital market expertise at the IV Conference Capital Markets ArmeniaUcom’s Level Up+ Packages with the Fastest Mobile Internet in Armenia The Badalyan Brothers Group of Companies Paid about 33.2 Billion AMD in Taxes and Duties to the State in 2025IDBank Announces the Launch of the IDDistributor Financial ToolSafe Workplace as a Guarantee of DevelopmentSpring Promotion at Megamall from Idram&IDBank“We want to buy your item, please provide your card details.” IDBank warns about fraud on classified platforms Ucom Fellowship 2025 Concludes as Top Eco-Startups Secure FundingIDBank Goes International: Mher Abrahamyan's Interview with the Los Angeles TimesAraratBank Earns RIA Money Transfer’s Partner of the Year in Armenia for the Seventh Consecutive YearUcom Supports the “DemArDem 2026” Regional Youth Forum ZCMC еstablishes Sustainability, ESG and Risk Committee Parallels Between the “Real Armenia Ideology” and Soviet and Turkish Approaches to the Diaspora New Offer - Up to AMD 5 Million - Consolidate your Loans and Switch to AraratBankNew Promotion at Yerevan Mall Ahead of March 8: Idram&IDBankUBPay and MoneyTO Launch Money Transfers from Armenia to the UK In Celebration of the Spring Holidays Ucom Offers Unity Packages on Special Terms Ameriabank Becomes the First Armenian Company in the List of the 100 Largest Companies on the London Stock Exchange as a Member of Lion Finance GroupIDBank Expands Travel Benefits of Premium CardsFree Calls and SMS Messages from Ucom for Subscribers in the Middle EastLove Is… Card by Unibank – An Iconic Design and a Romantic Trip for Two to Paris Customer Appreciation Day at IDBank’s Echmiadzin BranchUcom Fellowship Incubation Program Participants Visit Ucom Individuals and businesses, near and far, all welcomeTrust and reach across the globe