Yerevan, 19.September.2024,
00
:
00
1 $ = 0 ֏, 1 = 0 ֏, 1 = 0 ֏
BREAKING


Սկանդալ՝ «Մայրենի 3» դասագրքի շուրջ․ ինչ է պարզաբանում հեղինակը

SOCIETY

Սեղմեք ԱՅՍՏԵՂ, լրացրեք օնլայն հայտը և մոռացեք հոսանքի վարձի մասին

Սոցցանցերում և լրատվամիջոցներում տարածվում է «Մայրենի 3» դասագրքի կազմի վերջին էջի լուսանկարը, որտեղ Հայաստանի դրոշն է՝ վերևում կրակ, ինչը լայն քննարկումների ու քննադատությունների է արժանացել:

Tert.am-ի հետ զրույցում դասագրքի հեղինակ Վաչագան Սարգսյանը հայտնել է, որ ի սկզբանե իրենց կողմից նախատեսված է եղել այլ տարբերակ, և նշված էջը բացարձակապես կապ չունի իրենց ներկայացրածի հետ:

«Մեր ուղարկածը տարբերվում է տպագրվածից: Նախկինում շատ լավ պրակտիկա կար. երբ գիրքը տպագրվում էր, մեկ օրինակ ուղարկում էին հեղինակներին, որոնք նայում էին, եթե ամեն ինչ ճիշտ էր լինում, ստորագրում էին: Հիմա, ցավոք սրտի, այդ պրակտիկան վերացել է, ինչը հաճախ թյուրիմացությունների է հանգեցնում: Ես չեմ տեսել տպագրված տարբերակը, ինչ-որ ծրագրի խափանման պատճառով էջերի տեղերը փոխվել են, տպարանում դա չեն նկատել ու այդպես տպագրվել է: Չեմ կարծում, որ այդտեղ որևէ միտում կա, անիմաստ եմ համարում կարծիքները, որ «Անտարես»-ից որևէ մեկը պետք է նման բան աներ։ Պարզ է, որ տեղի ունեցածը թյուրիմացության արդյունք է»,- ասաց Սարգսյանը:

Հարցին՝ անհրաժեշտություն տեսնո՞ւմ է հետ կանչել դասագրքերի տպաքանակը, Սարգսյանը նշեց.

«Չեմ կարծում, որ դա որևէ բան կփոխի, մանավանդ, որ կարելի է ստացվածը տարբեր կերպ մեկնաբանել: Այն բնականաբար իմ սրտով չէ, կուզենայի, որ իմ ներկայացրած տարբերակով հրատարակվեր, բայց հիմա նախարարությունը և «Անտարես»-ը տեղյակ են այդ ամենից, իրենք ինչպես որոշեն, այդպես էլ կանեն։ Այս պահին չունեմ որևէ առաջարկ, որը կարող է շտկել իրավիճակը»:

Անդրադառնալով դասագրքի շուրջ առաջացած քննադատություններին՝ հեղինակն ընդգծեց.
«Խնդիրն այն է, որ մարդիկ, հասկանալի պատճառներով, մի տեսակ չարացած են, ու այդ չարությունը որևէ տեղ պարպելու հնարավորություն է տրվել: Գտնում են ինչ-որ ծիծաղելի նշաններ, օրինակ՝ ձեռքսեղմման նշանը, որը ես 30 տարի շարունակ օգտագործել եմ «Այբբենարան»-ում և որը տպագրվել է տասնյակ հազար տպաքանակներով: Եթե մարդիկ ցանկանում են մի բան գտնել, միևնույն է գտնում են: Ասում են՝ ինչո՞ւ կազմի վրա չկա Մասիս սարը, Աստղադիտարանի մասին նյութ կա, Աստղադիտարանն էլ գտնվում է Արագածի լանջին, ես Աստղադիտարանը տանեմ տեղադրեմ Մասիսի՞ լանջին։ Անհեթեթ պնդումներ են անում: Կամ գտնում են ծիծաղելի խորհրդանիշներ նկարված դռների վրա, որը շատ պարզ ու հասարակ մեկնություն ունի: Նկարը վերցված է համապատասխան դասից, նկարում պատկերված են խորհրդանշական դռներ, որոնցով անցնում է փոքրիկ հերոսը, առաջին աշխարհում ֆիզիկապես կոփվում է, երկրորդում ապահովվում է նրա մտավոր զարգացումը, երրորդում ձևավորվում է ստեղծագործական, հոգևոր մտածողությունն ու վերջում դուրս է գալիս ավելի զարգացած ու կոփված։ Սա՛ է: Ինչ վերաբերում է կրակին, ջրին, հողին, դրանք սովորական տարերքներ են, որոնք ներկայացված են խորհրդանշական ձևով: Անհեթեթություն է «ձվի մեջ մազ փնտրելը»: Մարդիկ, որոնք ասում են նկարում ես դրոշը վառել եմ, գոնե մեկ անգամ թող բացեն գիրքն ու տեսնեն, թե ինչպիսի նյութեր են ներառված գրքում, ինչ հերոսներ, նշանավոր հայեր են ներկայացված, ինչքան հերոսական էջեր կան, ինչքան հայրենիք կա: Եթե մեկ անգամ թերթեին գիրքը, այդպիսի անհեթեթություններ չէին գրի»:

Վաչագան Սարգսյանի գնահատմամբ՝ դասագիրքը բավականին լավն է, և աշակերտները հաճույքով կաշխատեն դրանով:

«Փոքր կասկած ունեմ, որ այս «շիլաշափոթը» ստեղծեցին մեզ ու մեր դասագիրքը վարկաբեկելու համար, որովհետև այնպիսի մարդիկ սկսեցին գրել այդ մասին, որ ես շատ զարմացա։ Առիթն օգտագործեցին իրենց ցածրակարգ նպատակներին հասնելու ու հեղինակային կազմին վարկաբեկելու համար»,- ասաց հեղինակը:

Նշենք, որ «Անտարես» հրատարակչությունից երեկ մեկնաբանել են, որ խնդիրը տեխնիկական է և մարդկային գործոն չկա:

Առավել մանրամասն` այստեղ.

https://t.me/armenia24live

Old Yerevan: IDBank’s New Branch in an Exclusive FormatAraratBank and SIA: Ongoing Partnership for Social EntrepreneurshipUcom and SunChild NGO have installed a following solar power plant in Chakaten settlementUcom and Impact Hub Yerevan Launch the Ucom Fellowship Incubation ProgramArmenia hosts the most prestigious International CMC Conference and the "Constantinus" Award Ceremony Nokia and Team Telecom Armenia bring 25G PON commercial services to customers across Armenia The Power of One Dram to "Moonk" technoschool Ucom and SunChild NGO Bring Renewable Energy to Syunik's Borderline Regions Incredibly long: Rocket Line 0% now for 12 months Junius: A Financial Literacy Game in the Idram Junior App Around 100,000 households are making use of Team's Internet; 2nd quarter indicators New IDBank Branch in the City of HrazdanUcom Successfully Concludes uGeneration Summer Internship Program IDBank and Idram at the "Horizon" Camp: The Power of One Dram Converse Bank has joined the UN Global Compact Initiative Ucom Launches Special Promotion for Students Ahead of Academic Year IDBank, Idram and Impact Hub Launch the SIA Armenia Incubation Program Ucom General Director Ralph Yirikian Becomes First Guest Speaker at "Skills Lab" AMD 4 165 643 to SIA Armenia program: Aren Mehrabyan Foundation is the august beneficiary of The Power of One Dram Ucom, in Cooperation with SunChild NGO, Installs Solar Panels in Tsaghkavan AraratBank once again completes the bond placement ahead of scheduleEIB Global signs first direct loan agreement with an Armenian commercial bank Ucom Launches New Phase of Network Modernization in Armenia’s Regions Free statements and references from IDBankUcom and Sunchild Launch New Phase of Joint Environmental Project Ameriabank Receives 3 Awards for Excellence by Euromoney: the Best Bank, the Best Digital Bank, and the Best Bank for SMEs in Armenia for 2024 Unibank and Visa are gifting a trip to Tunisia for two How to cut costs? 5 tips from IDBank and Idram The Renovated Ucom Sales and Service Center Opened at Komitas 60 Choosing the seats: new feature in Idram&IDBank app"Past" (Fact in Armenian) Armenians bought real estate in Dubai worth about $60 million in two days Ucom and Impact Hub Yerevan jointly announces the launch of the Ucom Fellowship Incubation Program EBRD and Ameriabank to support Armenian businesses through stable trade finance fundingIDBank continues the "By Your Side" ProgramUnibank placed bonds ahead of scheduleUcom’s fixed network has reached Byureghavan How is the largest solar power plant in Armenia built? AMD 4․046․161 to the Strong Mind NGO. July's beneficiary is the SIA Armenia programUcom is the main sponsor of the Armenian team at the Summer Olympic Games Get 3000 idcoins by synchronizing your Idram and IDBank accountsNo payment via Idram? More than 21,000 points of sale accept payment via IdramUcom Offers New Affordable Bundle for Subscribers Traveling This Summer Ucom’s General Director Participated in The Silicon Mountains Shirak Technology Forum Ameriabank and COAF Pool Efforts to Develop Beekeeping in Lori Region Araratbank allocates $10 million in funding to women entrepreneursMoody's Ratings affirms ratings of Unibank with positive outlook on the long-term deposit ratings AraratBank convenes Annual General Meeting of Shareholders The Silicon Mountains Shirak Technology Forum will take place with Ucom’s support Renowned Pianist Hayk Melikyan in South America: A Tribute to Armenian Classics The CB RA has granted permission for the cooperation of UBPAY Armenian and KWIKPAY international transfer systems