Yerevan, 03.January.2026,
00
:
00
BREAKING


Օբաման հայերին ուղղված իր ուղերձում չի արտասանել «ցեղասպանություն» բառը

INTERNATIONAL NEWS

ԱՄՆ-ի նախագահ Բարաք Օբաման ապրիլի 24-ի առիթով իր ամենամյա  ուղերձում չի արտասանել «ցեղասպանություն» բառը. սա վերջին ուղերձն էր ԱՄՆ-ի նախագահի պաշտոնը զբաղեցնելու ընթացքում:

«Այսօր մենք հիշատակում ենք 20-րդ դարի առաջին զանգվածային ջարդի` հայկական Մեծ Եղեռնի տարելիցը, որի ընթացքում մեկ ու կես միլիոն հայ տեղահանվել է, սպանվել եւ ուղարկվել մեռնելու Օսմանյան կայսրության վերջին օրերին», - հայտնել է Օբաման:

ԱՄՆ-ի նախագահը հարգել է բոլոր նրանց հիշատակը, ովքեր տուժել էին  «այդ մութ օրերին» եւ կոչ է արել դաս քաղել այդ ողբերգությունից, որպեսզի նման բան ապագայում երբեք չկրկնվի:   

Օբաման նաեւ հիշել է բոլոր նրանց, ովքեր օգնության են հասել հայերին այդ բարդ ժամանակներում: Նրանց թվում էր ԱՄՆ-ի դեսպան Հենրի Մորգենթաուն, որը անհանգստություն է հայտնել ինչպես ԱՄՆ-ի կառավարությանը, այնպես էլ Օսմանյան կայսրության առաջնորդներին` փորձելով կանգնեցնել բռնությունը:  «Մորգենթաուի նման ձայներն առաջվա պես նշանակություն ունեն գազանությունները կանխելու համար»,-հայտնել է ԱՄՆ-ի նախագահը` հավելելով, որ Մորգենթաուի ժառանգությունը ձեւավորել է մարդու իրավունքների ոլորտում այնպիսի ակտիվիստների աշխարհայացքը,  ինչպիսին Ռաֆայել Լեմկինն էր: 

Նրա խոսքով, ապրիլի 24-ը հրաշալի առիթ է ընդունելու հայ ժողովրդի սքանչելի կայունությունը եւ հսկայական ներդրումը միջազգային հանրության եւ մասնավորապես` ամերիկյան հանրության կյանքում: Նա հիշեցրել է  հազարավոր հայ փախստականների մասին, որոնք մի քանի տասնամյակ առաջ նոր կյանք սկսեցին Միացյալ Նահանգներում` ձեւավորելով մի ընկերակցություն, որը ծայրաստիճան ուժեղացրեց այդ ժողովրդի կենսունակությունը:  Հայաստանի հարավային հատվածում տարածաշրջանային անկայունության ընթացքում մենք հայ ժողովրդին շնորհակալ ենք նաեւ սիրիացի փախստականներին ձեռք մեկնելու համար, որոնցից գրեթե  17 000-ին ընդունեցին իրենց երկրում»,- ասել է ԱՄՆ-ի նախագահը:

«Երբ անցյալից ապագային ենք նայում, առաջվա նման ընդգծում ենք պատմական հիշողության կարեւորությունը որպես կանխարգելման միջոցի եւ կոչ ենք անում փաստերի լիակատար, անկեղծ եւ արդար ճանաչման, որոնք կծառայեին բոլոր շահագրգիռ կողմերի շահերին: Ես հետեւողականորեն ձեւակերպել եմ իմ կարծիքն այն մասին, թե ինչ է տեղի ունեցել 1915-ին եւ իմ տեսակետը չի փոխվել: Ես նաեւ տեսել եմ, որ ժողովուրդներն ու ազգերն ավելի ամուր են դառնում եւ հիմք են դնում ավելի արդար եւ հանդուրժող ապագայի համար` ճանաչելով անցյալի ցավալի պահերը: Մենք առաջվա նման ողջունում ենք   այն մարդկանց կարծիքները, որոնք ձգտել են լույս սփռել անցյալի մութ էջերին` սկսած թուրք եւ հայ պատմաբաններից, մինչեւ Ֆրանցիսկոս պապ:   

Այսօր մենք կանգնած ենք հայ ժողովրդի հետ ամբողջ աշխարհով մեկ, վերհիշում ենք Մեծ Եղեռնի սարսափները եւ հաստատում ենք մեր անփոփոխ հավատարմությունը ժողովրդավարական, խաղաղ եւ ծաղկուն Հայաստանին»,- ասել է ԱՄՆ-ի նախագահը:  

Idram employees are the Secret Santa Claus for the students of the Orran Day Care CenterAraratBank Donates AMD 8 million to the Reconstruction of the Spandaryan CanalUnibank Launches Gift Cards New Education Platforms through Cooperation between AraratBank and Aren Mehrabyan FoundationTech Innovator and Winemaker Adam Kablanian Joins the Board of Trustees of the “Music for Future” FoundationUcom Reopens Sales and Service Center on Tigran Mets Avenue AraratBank Receives Visa Trusted Partnership Award 2025 Secret Santa at idplus: Anonymous Gift CardsWe condemn the unlawful actions by Armenia’s Gov. against the Armenian Apostolic Church. Jan Figel Free Style issues Armenia’s first corporate bonds in the fashion retail sector, placed by Cube InvestUnibank Completed the Placement of Its Third Issuance of Perpetual BondsScholarship for 100 Artsakh Students as Part of IDBank’s “Side by Side” Program The results of the second Junius financial literacy competition have been summarized From idea to implementation: Ameriabank Presents the Programs Implemented under My Ameria, My Armenia CSR Campaign Ucom and SunChild Launch the “Smart Birdwatching” Educational Program AraratBank Supports Digitization of "Karin" Scientific Center ArchiveWelcome to the ID booth: Big Christmas MarketWidest 5G Coverage, the Launch of the Uplay Platform, and the Integration of Cerillion: Ucom Summarizes 2025 Ucom and Armflix Present “13 Seconds” at KinoPark How to Choose a Career Path and What Skills are Considered Crucial: AraratBank on the GoTeach Platform Unibank Issues a New Tranche of Perpetual Bonds with 13.75% Coupon Unibank Became a Member of BAFTThe December beneficiary of “The Power of One Dram” initiative is the “City of Smile” Foundation EBRD lends US$ 40 million to Acba bank for youth-led firms in ArmeniaHeading Into 2026 at Ucom Speed։ New Year Offers Are Now Live Bvik and Idram Standing by Young ReadersIDBank participated in the conference dedicated to the 10th anniversary of the Armenian Institute of Directors AxelMondrian Wins Three Major International Awards for Branding, PR and Film Production in 2025Ucom Promotes Space Engineering Education Global Finance names AraratBank Best Sub-Custodian Bank 2025 in ArmeniaAraratBank Participates in “Women’s Empowerment Principles in Armenia” Conference Unibank’s Perpetual Bonds Were Acquired in Nearly One Day Acba bank and France’s Proparco to continue strengthening their long-term strategic partnershipTeam Holding Announces the Launch of Bond Placement. Underwriter - Freedom Broker Armenia Unibank Issues the First in Armenia Perpetual Bonds Team Holding Announces the Launch of Bond Placement. Underwriter - Freedom Broker Armenia AraratBank Joins Armenia's New Greening Initiative: 100 Hectares of New Forest within Three YearsApply for a Unibank salary card and get a chance to win 1 000 000 AMDEuromoney Names Ameriabank Armenia’s Best Bank for Real Estate for the Second Year in a Row S&P Global Ratings has assigned IDBank CJSC a long-term rating of “BB-” and a short-term rating of “B” with a “stable” prospectA Brand-New Section on Idram&IDBankSeveral real and profitable offers ahead of Black Friday: IDBank and IdramAraratBank Joins Social Impact Award 2025 Summit in LjubljanaIDBank issued the 1st tranche of bonds of 2026Ucom Supports the Development of Space Engineering in Armenia Prioritizing Information Security: IDBank and Idram Support APOCALYPSE CTF 2025IDBank's Representative, Innesa Amirbekyan Appointed Co-Chair of the ICC Banking Commission Task Force on GuaranteesUcom General Director Ralph Yirikian Awards Certificates to Participants of Cybersecurity Training Course Acba and Proparco mark one year of partnership, strengthening rural financing and Armenias’s economic resilienceAraratBank and Arca's joint campaign has ended