Ереван, 27.Ноябрь.2024,
00
:
00
1 $ = 0 ֏, 1 = 0 ֏, 1 = 0 ֏
ВАЖНО


15 բան, որ 1999-ից հետո ծնվածները հաստատ չեն հասկանա

ФОТО
  1. Գնում էինք սկավառակ առնելու, երբ ինչ-որ բան էինք ուզում առնել

Going to the video store when you felt like watching something.

 

2. Այն անօգնական պահը, երբ սկավառակի «լենտը» փաթաթվում էր

And the feeling of helplessness when the tape was irreparably damaged.

 

3. Զոհաբերել ինտերները, երբ ինչ-որ մեկն ուզում էր հեռախոսով զանգել

Sacrificing the internet when someone wanted to make a phone call.

 

4. Հոգոց էինք հանում ամեն անգամ, երբ լսում էին զանգի ձայնը

Groaning whenever you heard the dial up tone.

5. Գիտեինք, որ ամեն պահի ինչ-որ մեկը կարող է լսել մեր հեռախոսազանգը

And knowing someone in the house could always be listening in on your calls.

 

6. Փորփրել բոլոր սկավառակները գեթ մեկ երգ գտնելու համար

 

7. Ժամեր էինք ծախսում մեկ իդեալական CD ստեղծելու համար

Spending hours crafting the perfect mix CD.

 

8. Ու սիրտներս կոտրվում էր, որբ տեսնում էինք սա

And feeling heartbroken when you saw this.

 

9. Պետք է հիշեինք ընկերների համարները ու պայմանավորվեինք, թե երբ ենք զանգելու

Memorising your friends numbers and having to arrange exactly what time youd call them.

 

10. Լուռ նստել ռադիոյի դիմաց սիրելի երգը ձայնագրելու համար

Recording your favourite songs by sitting quietly around a radio.

 

11. Անընդհատ նույն երգը լսել՝ բառերը գրելու համար

And manually writing out the lyrics to a song by playing it over and over again.

 

12. Բաց էինք թողնում բարդ հարցերը, քանի որ չէինք կարող որոնել գուգլում

Having to let go of a question thats nagging at you because you cant just

 

13. Չկար հնարավորություն նկարը նորից անելու

Not being able to retake a photo.

 

14. Գաղափար անգամ չունեինք, թե ինչպես է ստացվել լուսանկարը, մինչև չէր տպվում այն

Not knowing a picture was bad until after getting the film developed.

 

15. Համբերությունից դուրս էինք գալիս, երբ փորձում էինք տեքս հավաքել այս կոճակներով

And testing your patience when you had to type using this keyboard.

Сколько граждан РА, обучающихся за рубежом в последние годы, получили отсрочку от призыва на обязательную военную службу? «Паст»АР: На президентских выборах в этом году Трамп набрал больше голосов, чем в 2020 году Почему вся система международного права оказалась в крайне уязвимом и нестабильном состоянии? «Паст»Пашинян: Правление решило выдвинуть кандидатуру руководителя общины Хой на пост губернатора Армавира Никол Пашинян: В Гюмри 8,9, 10 декабря пройдут предварительные выборы Землетрясение в городе Ахар в Иране: толчки ощущались также в Сюникской области Между Николом Пашиняном и Араратом Мирзояном «пробежала черная кошка»? «Паст»Своеобразная «концепция» «борьбы» с преступностью: «Паст»Ucom и Sunchild установили солнечную электростанцию в селе Малишка Первый пилотный контейнер из Индии прибыл в Махачкалу по коридору «Север-Юг» Крупная победа «Реала» (видео) Число убитых и раненых в секторе Газа приближается к 150 тыс. Бабушка из Замбии стала иконой стиля, благодаря нарядам модной внучки В Армении полицейские обезвредили мужчину, угрожавшего взорвать гранату Первый армянский ресторан Tsaghkunk Restaurant & Glkhatun удостоен награды DISCOVERY AWARD 2025 от La LISTE Посол России в Армении посетил Российско-Армянский университет The Guardian: Индия резко раскритиковала подписанный в Баку документ Верховный лидер Ирана призвал вынести премьер-министру Израиля смертный приговор Euronews: Многие разочарованы подписанным в Баку соглашением BBC: Почему климатический саммит в Азербайджане не оправдал ожиданий? В Турции произошло землетрясение Армения ухудшила свои позиции в мировом рейтинге по скорости интернета В районе Арагаца идет снег Курсы валют в Армении Жители двух многоэтажных домов Еревана оказались в отчаянном положении Эксперт: Неправильный выбор народа на предстоящих выборах приведет к потере Армении Глава МИД Армении поздравил Маку Бочоришвили с назначением на пост министра иностранных дел Грузии На аукцион Sotheby's выставят редчайший экземпляр знаменитой книги Маккиавели «Государь» Летевшего из Еревана канадского журналиста не впустили в Турцию после критики в адрес Азербайджана КГД: Как предоставляется странам ЕАЭС информация о ввезенных в Армению транспортных средствах? Президент Польши прибыл в Армению США разместят HIMARS в Японии на случай чрезвычайной ситуации с Тайванем Мирзоян не примет участия в совместном заседании министров иностранных дел, глав МО и секретарей СБ ОДКБ Овик Агазарян встретился с Аленом Симоняном Молодежные организации IUSY и YES потребовали от Азербайджана освободить армянских пленныхАрмения не примет участия в саммите ОДКБ в АстанеРасплачивайтесь по Idram в Ереван Мол и выигрывайте подарки!Юные армянские гимнастки из Серпухова завоевали золото на первенстве городского округаДудукист Виталий Погосян выступит в симфоническом шоу Hans Zimmer’s UniverseПраздничный концерт в честь Дня матери от АНО «Евразия» собрал в Кремле больше 2 тысяч многодетных семейРекордный долгожитель Олимпийских игр: Хэйг ПристПокорение арктической сцены Степанакертским русским драматическим театром «Единственный Западный Азербайджан находится на территории Ирана»: посол ФранцииПоказом фильма «Месье Азнавур» открылся 27-й Пражский кинофестиваль французских фильмовИзделия армянских мастеров представлены на Рождественской ярмарке Шпиттельберга в ВенеГенрих Мхитарян начал писать автобиографиюФонд «Музыка во имя будущего» предлагает талантливым молодым музыкантам стать участниками программы «Образовательная поездка в Дубай»Министр окружающей среды Канады Стивен Гилбо призвал к освобождению армянских заключенных, незаконно удерживаемых в АзербайджанеЗеленский: У Украины есть все шансы закончить войну в следующем году Цены на газ в Европе растут