Դատարանը Հելմութ Կոլի կենսագիրներին պարտավորեցրել է նրան 1 մլն եվրո վճարել
МЕЖДУНАРОДНОЕ
Քյոլնի հողային դատարանը ապրիլի 27-ին բավարարել է Գերմանիայի նախկին կանցլեր Հելմուտ Կոլի հայցը՝ նրա կենսագիրներ Հերիբերտ Շվանին ու Թիլման Յենսին պարտավորեցնելով 1 մլն եվրոյի չափով փոխհատուցում վճարել նրան, հայտնում է DW-ը։
2014-ին Heyne Verlag –ը հրատարակել է «Կտակ․Կոլի հետ զրույցների արձանագրությունները» գիրքը։ Գիրքը պարունակում է նախկին կանցլերի մի շարք կտրուկ արտահայտություններ նրա նախկին համակիրների հասցեին, այդ թվում Գերմանիայի գործող կանցլեր Անգելա Մերկելի, որին Կոլը իր կաբինետի կազմում էր ներառել 1991-ին։
Հերիբերտ Շվանը նախկին կանցլերի կենսագրության վրա աշխատել է 2001-2002 թթ։ Նրանց 630 ժամ ընդհանուր տեւողության զրույցները ձայնագրվել են ու հիմք դարձել Հելմուտ Կոլի հուշերի համար։ Առաջին երեք հատորները հրատարակվել են, իսկ հետո չորրորդ ու հինգերորդ հատորների հրատարակումից որոշ ժամանակ առաջ Կոլն ու Շվանը վիճել են։ 2009-ին Գերմանիայի նախկին կանցլերը դադարեցրել է համագործակցությունը լրագրողի հետ, պահանջել է, որ նա վերադարձնի բոլոր ձայնագրությունները ու մի շարք մեջբերումներ հանի արդեն հրատարակման պատրաստված գրքերից։ Վերջինն էլ, սակայն, ինքնակամ հրատարակել է «Կտակ․ Կոլի հետ զրույցների արձանագրությունները» գիրքը։
Քյոլնի հողային դատարանը որոշել է, որ հրատարակումը զգալի բարոյական վնաս է հասցրել 87-ամյա քաղաքական գործչին։ Այդուհանդերձ, դատավճիռը դեռ ուժի մեջ չի մտել։ Շվանն ու նրա համահեղինակը կարող են բողոքարկել այն վերադաս դատական ատյանում։
Бвик и Idram — рядом с любителями чтения
Правительство готовит новую дубинку в «красивой» упаковке: «Паст»
Сколько человек могут посадить в тюрьму? «Паст»
Тотальный провал в Гюмри: «антиплитургии» - партийные собрания: «Паст»
Селена Гомес и Бенни Бланко наряжают первую рождественскую ёлку как супруги
Опровержение: Нападение на Миграна Акопяна произошло не на территории торгового центра «Далма»
Индия и Армения работают над обменом предварительной информацией о товарах и транспортных средствах
IDBank принял участие в конференции, посвящённой 10-летию Армянского института директоров
Разъяснение: В каких условиях в УИУ содержатся священнослужители и бизнесмен Самвел Карапетян?
В результате несчастного случая в Варденисе скончался армянский офицер
«Крылья Татева» признаны лучшей канатной дорогой в мире
Ширакская епархия ААЦ пригласила верующих прийти завтра в церковь «Семи Святых Ран» в Гюмри
Анастасия Демурчян завоевала серебро на чемпионате России по боксу в Уфе
Ucom поддерживает развитие космической инженерии в Армении
«Простоквашино» признан самым ожидаемым кино релизом начала 2026 года
Brent подорожала до $63,82 за баррель
Трамп заявил о разочаровании: Зеленский до сих пор не прочитал мирное соглашение США
Таиланд нанес авиаудары по Камбодже
«Символ невосполнимой утраты и единства нашего народа». Абрам Овеян о Спитакском землетрясении
Вся страна стала заложницей страхов и тревог Пашиняна: «Паст»
Опасный меморандум: от чего на самом деле страдает Армения? «Паст»
В Ереване прошёл образовательный марафон «ЕАЭС: интеграция и возможности»
Следующей власти придется начинать все с нуля: «Паст»
Крайне опасные месседжи с Запада: «Паст»
Грузия будет требовать медицинскую страховку для въезда в страну с 1 января
Дело об избиении несовершеннолетнего в селе Зоракан передано в суд
Над базой атомных подлодок во Франции зафиксировали неопознанные дроны
В Академии наук Армении прошла выставка и презентация ведущих российских вузов
Президент Индии угостила Путина вегетарианским ужином
Бессрочные облигации Юнибанка выкуплены почти за сутки
Мы тут не причем: «Гражданский договор» прокомментировал уголовное преследование Аршака Хачатряна
Предстоятель епархии: Воскресную литургию в церкви «Сурб Йот Верк» в Гюмри совершат не служители епархии
В Москве прошел интеллектуальный конкурс для студентов Института востоковедения
Азербайджанцы повредили монастырь «Сурб Аменапркич» XVII века в Арцахе
Трамп выразил надежду, что сможет положить конец украинскому конфликту
Добыча полезных ископаемых — занятие не для глупых. «Паст».
Team Holding объявляет о начале размещения облигаций. Андеррайтером выступает Freedom Broker Armenia
Почему бывший министр обороны «заговорил сейчас»? «Паст».
«Почему стрелы были направлены именно в адрес “того, кто разнимает драку”. «Паст»
«Это издевательство над государственностью». «Паст»
Юнибанк первым в Армении выпустил бессрочные облигации
Спорное положение закона – политическая дубинка. «Паст»
Пашинян против Церкви: вместо борьбы с кризисом — борьба с Католикосом: «Паст»
Пашинян: Вопрос Нагорного Карабаха был решен в 1996 г, просто никто нам об этом не говорил
Bloomberg: ЕС поставляет в Нигерию запрещенные пестициды, вызывающие рак
Пашинян: В документах по Карабаху есть детали, которые способны вызывать международные проблемы
США приостановили прием иммиграционных заявлений из 19 стран после стрельбы у Белого дома
Рютте: Австралия и Новая Зеландия подключились к закупкам оружия для Украины
Проект «Россия с вами»: специальная партия гуманитарной помощи для переселенцев из Нагорного Карабаха доставлена в Эчмиадзин
Team Holding объявляет о начале размещения облигаций. Андеррайтером выступает Freedom Broker Armenia
