Ереван, 16.Май.2026,
00
:
00
ВАЖНО


Դատարանը Հելմութ Կոլի կենսագիրներին պարտավորեցրել է նրան 1 մլն եվրո վճարել

МЕЖДУНАРОДНОЕ

Քյոլնի հողային դատարանը ապրիլի 27-ին բավարարել է Գերմանիայի նախկին կանցլեր Հելմուտ Կոլի հայցը՝ նրա կենսագիրներ Հերիբերտ Շվանին ու Թիլման Յենսին պարտավորեցնելով 1 մլն եվրոյի չափով փոխհատուցում վճարել նրան, հայտնում է DW-ը։

2014-ին Heyne Verlag –ը հրատարակել է «Կտակ․Կոլի հետ զրույցների արձանագրությունները» գիրքը։ Գիրքը պարունակում է նախկին կանցլերի մի շարք կտրուկ արտահայտություններ նրա նախկին համակիրների հասցեին, այդ թվում Գերմանիայի գործող կանցլեր Անգելա Մերկելի, որին Կոլը իր կաբինետի կազմում էր ներառել 1991-ին։

Հերիբերտ Շվանը նախկին կանցլերի կենսագրության վրա աշխատել է 2001-2002 թթ։ Նրանց 630 ժամ ընդհանուր տեւողության զրույցները ձայնագրվել են ու հիմք դարձել Հելմուտ Կոլի հուշերի համար։ Առաջին երեք հատորները հրատարակվել են, իսկ հետո չորրորդ ու հինգերորդ հատորների հրատարակումից որոշ ժամանակ առաջ Կոլն ու Շվանը վիճել են։ 2009-ին Գերմանիայի նախկին կանցլերը դադարեցրել է համագործակցությունը լրագրողի հետ, պահանջել է, որ նա վերադարձնի բոլոր ձայնագրությունները ու մի շարք մեջբերումներ հանի արդեն հրատարակման պատրաստված գրքերից։ Վերջինն էլ, սակայն, ինքնակամ հրատարակել է «Կտակ․ Կոլի հետ զրույցների արձանագրությունները» գիրքը։

 Քյոլնի հողային դատարանը որոշել է, որ հրատարակումը զգալի բարոյական վնաս է հասցրել 87-ամյա քաղաքական գործչին։ Այդուհանդերձ, դատավճիռը դեռ ուժի մեջ չի մտել։ Շվանն ու նրա համահեղինակը կարող են բողոքարկել այն վերադաս դատական ատյանում։

Юнибанк предлагает оформить карты со скидкой 50% в выходные дниАрагчи: Иран гарантирует всем безопасный проход через Ормуз после окончания войныПланирование путешествия с нуля: советы от IDBankАрмения рискует потерять все привилегии в рамках ЕАЭС — Сергей Лавров«Армения — музей под открытым небом» — СМИРоссийский фигурист Петр Гуменник будет стажироваться у Рафаэля Арутюняна в СШАПроведены обыски в офисе «Сильной Армении» в ВанадзореАрагчи назвал противоречивые сообщения из США главной проблемой на переговорахВ Армении официально запущена монетизация YouTubeПоследний доклад ПАСЕ по Армении — это не просто клочок бумаги: это глубокое разочарование — АмстердамАрмения и Иран обсудили работы по модернизации КПП «Мегри»Сын Мадуро рассказал, что его отец сидит в общей камере на 18 человекIDBank — партнер мероприятия в рамках кампании Wizz Air «Let’s Get Lost»Важен не процесс, а результат: бывший министр обороны о саммите в Ереване: «Паст»Чтобы ни одна стена не осталась без фотографии Никола Пашиняна: «Паст»Юнибанк более чем 2 000 добросовестным бизнес-заемщикам предоставил кешбэк Властям содержание не нужно: «Паст»Армения перед выбором: суверенитет или геополитический разворот В офисах партии «Сильная Армения» прошли обыски: есть задержанныеВаге Овеян разгромил соперника и стал чемпионом Европы по греко-римской борьбе«Не можем доставить посылку»: IDBank предупреждает о поддельных сообщениях «от HayPost»NYT: Иран восстановил доступ почти ко всем ракетным базам вдоль Ормузского пролива после ударов СШАBloomberg: Saudi Aramco планирует привлечь $10 млрд за счет продажи части активовBBC: Звучит как угроза: Путин за месяц до выборов напомнил Армении об УкраинеПесков: приглашение Путина Трампу посетить Москву всё еще в силеСамое скандальное Евровидение десятилетия: музыка больше не вне политикиСербия впервые провела военные учения с НАТОБорьба против Армянской Апостольской Церкви уничтожает легитимность любой власти․ Арман ВарданянUcom и SunChild продолжают реализацию совместных проектов ради зелёного будущегоТень над Ереваном: Почему Баку уже празднует победу․ Сурен Суренянц Здание семинарии было возвращено армянской епархии при поддержке Самвела Карапетяна: «Паст»«Борьба против Армянской Апостольской Церкви уничтожит легитимность любой власти»: «Паст»Чья кандидатура будет выдвинута на пост президента Союза армян России? «Паст» Разница — как между небом и землёй: «Паст»Армении придётся сделать выбор между ЕС и ЕАЭС: Андрей КлимовЧто такое хантавирус и как он распространяется?Армения создаст дипломатические офисыБудущее армянских продуктов в Евросоюзе зависит от бюджета ЕАЭС? Российские СМИ назвали главный минус от мягкого развода с АрмениейВеликая Победа и великий подвиг армянского народа. Арман Варданян Путин пообещал премьеру Словакии удовлетворить энергетические потребности страныАйк Гаспарян стал двукратным чемпионом по шахбоксу в ТурцииАрмения глазами издания Boston HeraldВ аэропорту Денвера пассажирский самолёт сбил пешеходаКопыркин о коридоре на юге Армении с участием США: Требует анализа и отношение иранской стороныПарад Победы на Красной площади завершился: Путин выступал более 8,5 минутМы обязаны продолжать добиваться защиты прав лишенных родины армян Арцаха: Католикос всех армянПоздравительное послание лидера движения «Всеармянский фронт» по случаю Праздника Победы и МираВ Гюмри появилась Аллея памяти Юнибанк выступил партнером международного форума “Yerevan Dialogue 2026”