Ադրբեջանական բանակում թուրք զինվորների մասնակցության ևս մեկ ապացույց․ Վարուժան Գեղամյան
ОБЩЕСТВО
Թուրքագետ Վարուժան Գեղամյանը ֆեյսբուքյան իր էջում գրել է․
«Ադրբեջանական բանակում թուրք զինվորների մասնակցության ևս մեկ ապացույց
Գործընկերներիս ջանքերով գտել ենք ևս մեկ ապացույց, որ ադրբեջանական բանակում կռվում են թուրք զինվորներ։
Կից ձեզ ենք ներկայացնում թուրքական ամենամեծ հեռուստաընկերության (Էրդողանի վերահսկողության տակ գտնվող)՝ A TV-ի A Haber լրատվական հաղորդման հոկտեմբերի 6-ի թողարկումից մի դրվագ։
Հաղորդման մեջ ուղիղ եթերում Ադրբեջանի ռազմաճակատից միանում է հեռուստաթղթակիցը և տեղից հարցազրույց է վերցնում «փառավոր Ադրբեջանական բանակի» զինվորներից։
Զինվորներից մեկը, ում միայն արտաքին տեսքը՝ բեղերը բավական են որպես Թուրքիայի թուրք իդենտիֆիկացնելու համար, սկսում է նախապես պատրաստված տեքստ արտաբերել։ Եվ հենց նրա խոսքը մատնում է, որ վերջինս կեղծում է ադրբեջաներեն լեզուն՝ անելով բազմաթիվ սխալներ, որոնք թուրքերեն ու ադրբեջաներեն իմացողին միանգամից անկհայտ են դառնում։
Այսպես, «Ղարաբաղ»-ը, որն ադրբեջաներեն արտասանվում է «Գարաբաղ», հնչում է թուրքերեն «Քարաբաղ», ադրբեջաներեն «Խանքենդին» դառնում է «Հանքենդի» և այլն։ Դե իսկ երբ շփոթված թուրք զինվորը մի պահ արտասանում է «բեն» (թուրքերեն՝ ես), ու արագ ինքն իրեն ուղղում է՝ ասելով «մեն» (ադրբեջաներեն՝ ես), որպեսզի ցույց տա ադրբեջանցի լինելը, միանգամից ակնհայտ է դառնում, որ գործ ունենք ոչ թե ադրբեջանցու, այլ թուրքի հետ։
Այս բեմադրությունում առկա են նաև այլ նմանատիպ օրինակներ։ Իհարկե թուրքերը կփորձեն բերել բազմաթիվ «ապացույցներ», որ սա ուղղակի թուրքախոս ադրբեջանցի է, սակայն ռեպորտաժը դիտողի համար ամեն ինչ շատ պարզ է և շատ հստակ ցույց է տալիս, որ Ադրբեջանի Զինված ուժերում մեր դեմ են կռվում նաև Թուրքիայից եկած զինվորներ»։
«Правосудие» превращенное в шоу: истинная цель дела Ваге Акопяна: «Паст»
Нужно объединиться вокруг повестки «Нет Западному Азербайджану»: письмо представителям ООН (Видео)
В Арташате открылся новый филиал Америабанка: специальные предложения для новых клиентов
Опасная щедрость: IDBank предупреждает о росте числа фальшивых социологических опросов в интернете.
Армянский скрипач Эдуард Даян удостоен Гран-при престижного конкурса в России
Аделия Петросян — в финале после короткой программы в женском фигурном катании на ОИ-2026
Bloomberg: акции Nestle упали до минимума на фоне скандала с детским питанием
«Правосудие» превращенное в шоу: истинная цель дела Ваге Акопяна
Россия и Иран с 1 апреля приступят к реализации проекта ж/д линии Решт - Астара
В приграничных сёлах Армении закрывают школы
Вэнс: возможное ядерное оружие Ирана не должно попасть в третьи руки
Действовать исключительно в рамках закона и конституционных полномочий. Движение "Всеармянский Фронт"
Ватикан не войдет в состав Совета мира по Газе
В Иране в отношении протестующих возбудили не менее 23 тысяч уголовных дел
ВТБ (Армения) открыл обновленный офис в городе Аштарак
Инициатива Idram-а, Mediamax-а и фонда «Айорди» к Дню дарения книг
Клеймированный стигмой стыда и позора: кого радуют действия властей Армении? «Паст»
«АйаКве» представляет политическую заявку с повесткой смены власти: «Паст»
Какие планы у Запада и Пашиняна относительно железной дороги? «Паст»
Глава крупнейшего в Европе завода по производству вооружения: Война в Украине не закончится в 2026 году
Центральный комитет АРФ Дашнакцутюн в Греции: Считаем неуместным встречаться с президентом Армении
IDBank открыл представительство в Глендейле, штат Калифорния
Билл Гейтс обсудил в Китае сельское хозяйство, медицину и сферу ИИ
Послание Католикоса: Наши души тревожатся из-за многочисленных нападок на нашу Святую Церковь
Архиепископа Микаэла Аджапахяна 17 февраля выпишут из больницы
Власти Армении передали Австрии обвиняемого в совершении краж гражданина
Акция в защиту Гарегина Второго в соборе Святых Гевондянц в Бербанке
Следственный комитет «опровергнув», по сути фактически подтвердил: «Паст»
«Серии» нападок на Национальную идентичность: «Паст»
Впечатляющая заявка «Сильной Армении» и неприкрытая паника «Гражданского договора»: «Паст»
Чем мешает Николу Пашиняну видеоролик Гимна? «Паст»
Человек с гражданством другой страны не может быть кандидатом в премьер-министры Армении - Пашинян о Карапетяне
Пашинян уволил главу Агентства по защите персональных данных Минюста
Макрон хочет лишать права участия в выборах за антисемитизм
Худатян и Копыркин обсудили вопрос продления срока эксплуатации второго энергоблока Армянской АЭС
Team Holding объявляет о начале второго этапа размещения долларовых облигаций; Андеррайтер - Freedom Broker Armenia.
Кремль подтвердил новый раунд трехсторонних переговоров на следующей неделе
Глава миссии ЕС в Армении: С августа 2025 года у нас есть свободный доступ ко всем участкам границы
Оплату услуг Ucom теперь можно осуществлять через Fast Shift
«Сказка о царе Салтане» братьев Андреасян превзошла в России предпродажи всех последних сказок
Представители армянской Диаспоры призывали власти РА и ААЦ урегулировать все разногласия
Патрульные самолеты ВМС США провели разведку вблизи Ирана
Трамп анонсировал визит в Китай в апреле
Создают хаос, а затем думают, как его преодолеть: «Паст»
Противоположная сторона… антицерковной «реформы»: «Паст»
Ucom предлагает корпоративным клиентам комплексную услугу по построению внутренних сетей
С какой политической силой будет участвовать на выборах «Страна для жизни»? «Паст»
На пути к разрушению церкви «хватается за пену»: «Паст»
Еврокомиссия объявила о мерах по ускорению производства дронов и систем противодействия им
Водитель пострадавшего вследствие камнепада на проспекте Мясникяна автомобиля рассказал, как это было 
