Թե ինչպես ԻԻՀ հոգևոր առաջնորդը «իր թրի տակով անցկացրեց» Հեյդար Ալիևին
БЛОГ
Արտյոմ Տոնոյանը ֆեյսբուքյան իր էջում գրում է.
ԱՀ խորհրդարանի պատգամավոր Էլմիրա Ախունդովայի`Հեյդար Ալիևին նվիրված վեցհատորյակի («Հեյդար Ալիև. անձն ու ժամանակը») երկրորդ հատորում հետաքրքիր տեղեկություններ կան Հեյդար Ալիևի և ԻԻՀ հոգևոր առաջնորդ Ալի Խամենեիի հանդիպումից, որի մանրամասները վեցհատորյակի հեղինակը շարադրել է Ադրբեջանի նախկին արտգործնախարար Վիլայաթ Գուլիևի հուշերի հիման վրա:
Նշված է, որ հանդիպման սկզբում` ոչ պաշտոնական հատվածում, Հեյդար Ալիևի և Ալի Խամենեիի խոսակցությունը «տեղի է ունեցել ադրբեջաներենով», ապա պաշտոնական խոսակցության ժամանակ ԻԻՀ հոգևոր առաջնորդը անցել է պարսկերենին, իսկ նրա թարգմանիչը պարսկերենից թարգմանել ռուսերեն և ոչ թե ադրբեջաներեն:
Հ. Ալիևը մի փոքր անց ընդհատել է թարգմանչին և, դիմելով Խամենեիին, ասել.
- Պարոն Խամենեի, մի փոքր առաջ մենք մեր մայրենի լեզվով էինք խոսում: Ես հասկանում եմ, որ Դուք, որպես առաջնորդ, պաշտոնական երկխոսությունը պարսկերենով եք վարում, բայց չեմ հասկանում` ինչո՞ւ է այդ դեպքում թարգմանիչը ռուսերեն թարգմանում:
Ի պատասխան Հ. Ալիևի հարցի` ԻԻՀ հոգևոր առաջնորդն ասել է.
- Բա ես ինչու՞ գիտեի, թե ձեր պետական լեզուն ռուսերենն է:
Ըստ ներկայացված հուշերի` Հ. Ալիևը այս խոսքերից շատ է նյարդայնացել և հետո բացատրել, որ Ադրբեջանի պետական լեզուն ադրբեջաներենն է: Իսկ խոսքի վերջում ասել է.
-Ադրբեջանը այնքան էլ հեռու երկիր չի. այդ երկրին վերաբերող ամենապարզ բաները չգիտեք:
Միամտություն կլինի կարծել, որ ԻԻՀ հոգևոր առաջնորդը չի իմացել այդ պարզ ճշմարտությունը: Դրանով ցանկացել է շեշտել, որ ԻԻՀ-ում շատ լավ գիտեն, թե Ադրբեջանում ռուսերենը ինչ դիրքեր ունի, և թե ադրբեջաներենը, որպես պետական լեզու, ինչքանով է հարգվում այդ երկրում: Եվ վերջապես, որ պետք չի շահարկել լեզվի խնդիրը, երբ սեփական երկրիդ մայրաքաղաքը բացարձակ ռուսախոս է:
IDBank поддержал реконструкцию Спандарянского канала: подписана памятная табличка, посвящённая проекту
IDBank и Idram представили ряд экологических инициатив на COP17
Как были чмошниками, так и остались. Аршак Карапетян
Ucom поделилась опытом участия бизнеса в сохранении природы в Синей зоне COP17
«Вот скриншот, деньги переведены»: IDBank предупреждает о мошенничестве с поддельными платежами
Как конфликт подводит биоразнообразие к критической черте
Первые шаги в карьере вместе с IDBank: стартовал 16-й поток программы IDream
Цифровая архитектура устойчивого будущего: статья IDBank в журнале Regional Post
Как вы думаете, где будет Армения?
Нам ещё долго придется стоять в очереди, чтобы вступить в ЕС
Rate.Trading. Новая цифровая культура обмена валюты
Цифровое будущее и устойчивое развитие: председатель правления IDBank в интервью Forbes
На COP17 представили книгу «Тайная тропа Овазадзора», изданную при поддержке Ucom
Ucom раскрыла роль технологий в сохранении природы на COP17
Следующие два месяца могут стать судьбоносными для Армении. Аршак Карапетян
«Житель Степанавана своим голосом покажет, что все попытки обмануть его с помощью видеозаписей обречены на провал»: партия «Сильная Армения»
При поддержке Ucom фестиваль «SunChild» объединяет кино и заботу о природе
День рождения в Италии с Юнибанком
Я знал о его проазербайджанской позиции и, будучи советником, сдерживал его. Аршак Карапетян
ВТБ (Армения) поддержал инициативу Newmag BOOK DONATION в городе Раздан
Тревожный сигнал из Шикахога: когда природа кричит о помощи, а мир проводит «зеленые» форумы: «Паст»
Idram и IDBank приняли участие в открытии павильона «Мой лес Армения» на COP17
Мигранты в обмен на европейское будущее: какую цену готова заплатить Армения?
Юнибанк получил рейтинг устойчивого развития B++ от Agents for Impact GmbH
Ucom — стратегический партнер Yerevan Conservation Symposium 2026
IDBank представит экологические и инновационные инициативы на COP17
Устроили клоунаду чтобы удержаться у власти
Доберутся ли медведи из Шикаоха до COP17?
При поддержке Ucom в Паруйр-Севаке установлена новая камера с ИИ для мониторинга дикой природы
35 лет доверия: IDBank празднует вместе со своими клиентами
«Из класса — на орбиту»: при поддержке Ucom «Космос 1.0» внедряется в 15 школах Армении
Риторика Баку не приведет к миру․ Аршак Карапетян
Рубеж| Важно оценить, что происходит на армяно-азербайджанской границе․ Аршак Карапетян
Ucom вместе с FPWC примет участие в COP17, представив результаты многолетнего экологического сотрудничества
«Бойня» на Амулсаре. Манифест отступничества, экологического преступления и заговора против государственности
Тайные инспекторы Michelin в Армении: кто может получить первую звезду?
Армения между ОДКБ и новыми вызовами: что стоит за дискуссией о базе в Гюмри
«Золотой час»։ IDBank объясняет, как правильно действовать после атаки мошенников
Мы — рабочая сила, которая пашет на иностранное государство?
Юнибанк выпустил бессрочные облигации с годовой купонной доходностью 13,2%
Ucom оценила экологические показатели своей деятельности
Россия представляет на выставке «ADEX-2026» в Баку масштабную экспозицию
Рубеж| Где будут судить дезертира?. Аршак Карапетян
Юнибанк предлагает долларовые облигации с годовой купонной доходностью 6%
Ucom — официальный партнер Армяно-британского бизнес-форума 2026
На Эребуни 20/52 открылся обновленный Центр продаж и обслуживания Ucom
Юнибанк вступил в Армянскую ассоциацию солнечной энергетики
Рубеж| В азербайджанских мечетях молятся точно не на древнеазербайджанском языке. Аршак Карапетян
Америабанк — самый инновационный цифровой банк в Армении: 9 наград в рамках премии Global Finance «Лучший цифровой банк»
ВТБ (Армения) предлагает корпоративным клиентам эффективные решения для управления свободными средствами 
