Ереван, 27.Май.2022,
00
:
00
1 $ = 0 ֏, 1 = 0 ֏, 1 = 0 ֏
ВАЖНО


Александр Марков: Английский язык не стал исключительным языком общения

Հետևե՛ք մեզ Telegram-ում КУЛЬТУРА

Профессор РГГУ рассказал о роли языка на Международном научно-практическом форуме «Русский язык и вызовы XXI века на евразийском пространстве».

В Ереване 20-21 декабря 2021 г. состоялся Международный научно-практический форум «Русский язык и вызовы XXI века на евразийском пространстве» для преподавателей русского языка. Мероприятие проходит при поддержке Министерства просвещения РФ и Министерства образования, науки, культуры и спорта Армении, при участии Российского государственного гуманитарного университета (РГГУ). В форуме приняли участие более 300 педагогов из Армении, Кыргызстана, Таджикистана, Узбекистана и других стран. 

Профессор РГГУ Александр Марков во время своего выступления отметил, что ещё десять лет назад казалось, что русский язык постепенно уступит место в науке глобальному английскому, языку международного общения, понятному всем ученым, и в лучшем случае останется в преподавании для начинающих ученых. «Русский язык не только не сдал, но и усилил свои позиции в обмене идеями и концепциями в современном мировом социально-гуманитарном знании. Если мы посмотрим на международные базы цитирования, то в них каждый год включаются новые русскоязычные журналы. Более того, иногда журналы, выходящие в далеких от России странах, начинают публиковать и статьи на русском языке, скажем, в выпусках, посвященных русской культуре», - подчеркнул он. 

Он рассказал, что международный английский не стал исключительным языком, на котором формулируются передовые научные идеи. «Глобальные русские мыслители, знакомые мировому читателю, например, Борис Гройс и Михаил Эпштейн, хотя давно пишут на английском или английском и немецком (как Гройс), мыслят по-русски наиболее существенные проблемы, их концептуальное творчество, эксперименты укоренены в местной традиции, опираются на достижения русской философии и русской лингвистики». 

Марков назвал несколько причин нового подъема русского языка как международного языка науки. Он отметил возвращение внимания к русской культуре в мире. Подчеркнул, что системы электронного перевода также способствуют более глубокому погружению в материал, дискуссию. Профессор подчеркнул, что важнее не просто первому заявить  о новой идее по-английски всему миру, главное - проработать ее так, чтобы она потом отозвалась на разных языках. На первый план выходит не коммуникативная функция языка, а другие его функции, связанные с созданием качественной мысли. 

Основные мероприятия Международного научно-практического форума «Русский язык и вызовы XXI века на евразийском пространстве» проходят в аудиториях Армянского государственного педагогического университета имени Хачатура Абовяна. Специальная программа также подготовлена для Российско-Армянского университета (РАУ).

Америабанк объявлен победителем в номинации «Лучший банк в области устойчивого финансирования 2022» Самая красивая спортсменка Казахстана будет украшать нашу страну в течение 15 днейТезисы, по поводу применения заказного насилия в отношении депутатовАмериабанк получил награду «Сделка года 2021 – зеленая торговля» в рамках Программы содействия развитию торговли ЕБРР ВТБ (Армения) запускает оформление кредитовпо безбумажной технологиив торговых точкахОблигации Конверс Банка можно также приобрести через Мобильное приложениеДо 300 ГБ с «Ходячим wi-fi» от Ucom: отличная новость для абонентов Ugo и Ubox Ucom обеспечила интернетом иджеванский колледж и среднюю школу Неркин Кармирахпюр 10.757.867 драмов РА экологической организации «My Forest Armenia»: следующий бенефициар «Силы одного драма» - благотворительный фонд «Дети Армении»Ереванский филиал РЭУ им. Г.В. Плеханова с рабочим визитом посетила делегация Торгового представительства России в АрменииВсе наши беды исходят из абсурдной внешней политики наших так называемых властей. Артак Закарян3 причины приобрести облигации Ucom, работая в компании Льготная ипотека от Юнибанка — рефинасирование на выгодных условиях Организовать добровольческую мобилизацию для защиты территориальной целостности Армении и Арцаха. Хачик АсрянВТБ (Армения) начинает обслуживание карт «Мир» Три причины купить именно облигации Ucom Кто будет следующим премьер-министром Армении? 4 стандарта. Хачик Асрян Победители совместной акции Конверс Банка и MasterCard получили сертификаты на отдыхСпецГеноцид: как Россия пытается уничтожить украинцев «Реал» одержал волевую победу над «Севильей» (видео)Умер режиссер Леонид ХейфецЦены на природный газ в США выросли до самого высокого уровня за более чем 13 летИран и Россия договорились обеспечить продовольственную безопасностьБелый дом объявил о проведении глобального саммита, посвященного прекращению кризиса Covid-19Кипр отменяет категоризацию стран по эпидемическому признакуВ пригороде Еревана произошло ДТП с летальным исходомВласти Армении развернули тотальную атаку на оппозиционеровСданный Азербайджану участок армянской трассы Горис – Капан в бетонных загражденияхГлава МИД Армении принял американского сопредседателя МГ ОБСЕНикол Пашинян принял Эндрю ШефераЛавров: Мы продолжим обеспечивать выполнение договоренностей по КарабахуКортунов: Россия в ближайшем будущем будет стремиться к сохранению статус-кво в Нагорном КарабахеChanel запустили линию чистой косметикиАль Пачино встречается с бывшей девушкой Мика Джаггера (Фото)Семь фраз, которые мужчины хотят услышать хотя бы раз в жизниВ Карабахе намерены потребовать разъяснений от командующего миротворцамиЛидер Каталонии обвинил правительство Испании в слежке за своими гражданамиООН предлагает представителям России и Украины провести встречу для обсуждения гуманитарных вопросовВ Ереване Opel задел отбойник и перевернулсяВсе модели линейки iPhone 11 снимут с производстваНа Тайване нарушителя карантина оштрафовали на $51,5 тысВсемирный банк снижает прогноз глобального роста на 2022 годBMW не намерена сокращать рабочие места при переходе на выпуск электромобилейРоссийский "самолет Судного дня" поднялся в воздухУпоминание заявления от 9-ого ноября со стороны Захаровой не корректноОблигации Ucom: первые корпоративные облигации в сфере телекоммуникаций АрменииЮнибанк – постоянный партнёр «Всеармянского интеллектуального движения» Встреча "Армянских Орлов" и "Реформистов" Генеральный секретарь ОДКБ обсудил с Министром иностранных дел Армении реализацию приоритетов страны на период председательства в Организации и совершенствование механизмов кризисного реагированияДенежные переводы Юнистрим можно осуществить в мобильном приложении Юнибанка