Yerevan, 04.May.2024,
00
:
00
1 $ = 0 ֏, 1 = 0 ֏, 1 = 0 ֏
BREAKING


Էդվարդ Նալբանդյանը ներկայացնում է կազանյան փաստաթղթերի դետալները

INTERVIEW

ՀՀ նախկին արտգործնախարար Էդվարդ Նալբանդյանը Sputnik Армениa-ին հանգամանալից՝ դետալային ներկայացրել է արցախյան հիմնահարցի կարգավորման գործընթացը և վերջնարդյունքը, որին հանգել էին ԵԱՀԿ Մինսկի խմբում համատեղ ջանքերի ընթացքում։ Հոդվածը ներկայացնում ենք թարգմանաբար և հատվածաբար՝ կենտրոնանալով հարցազրույցի առավել կարևոր հատվածների վրա։

Նալբանդյանի խոսքով՝ 2018-ին իր հրաժարականի օրվա դրությամբ ակնհայտ էր, որ այս ամենից հրաժարումը կարող է ունենալ անկանխատեսելի հետևանքներ։

Էդվարդ Նալբանդյանը ՀՀ արտաքին գերատեսչական մարմինը ղեկավարել է 2008-2018թթ․ և տասը տարիների ընթացքում եղել է բանակցային գործընթացի անմիջական մասնակիցը։ 

- Պարոն Նալբանդյան, այսօր Հայաստանում բուռն քննարկվում են արցախյան վերջին պատերազմին ու դրա հետևանքներին առնչվող հարցեր ու կարգավորման այլ հեռանկարներ։ Պակաս հետաքրքրություն չի առաջացնում նաև կարգավորմանը նախորդած գործընթացը, մասնավորապես՝ դրա այնպիսի չափանիշներ, ինչպիսիք են տարածքների վերադարձը, Լեռնային Ղարաբաղի կարգավիճակը, Արցախը Հայաստանի հետ կապող միջանցքը, անվտանգության երաշխիքներ: Կբացահայտե՞ք այս չափորոշիչների շուրջ բանակցային ինչ-ինչ մանրամասներ:

-Ինչպես արդեն նշել եմ այս տարվա հոկտեմբերի 15-ին ձեր խմբագրության կողմից հրապարակված հոդվածումս, ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահների կողմից առաջարկված բոլոր աշխատանքային փաստաթղթերը, որոնք կողմերի միջև բանակցությունների առարկա էին դարձել, նախատեսում էին հիմնախնդրի փաթեթային կարգավորում` դրա բաղադրիչների փուլային իրականացման միջոցով՝ կարգավորման բոլոր բաղադրիչների փոխկապակցման մեջ: Կրկնում եմ՝ կարգավորման բոլոր բաղադրիչների փոխկապակցման ծիրում։
 
Հայտնի է, որ 2008-2018թթ. միջնորդական ջանքերում առանցքային դերը ստանձնել էր Ռուսաստանը՝ համանախագահող երկու այլ երկրների` ԱՄՆ-ի և Ֆրանսիայի լիակատար աջակցությամբ: Կողմերի միջև բանակցությունների առարկա դարձած վերջին աշխատանքային փաստաթուղթը, ինչպես ընդգծել էի վերջին հոդվածում, 2011-ի հունիսի 11-ին կազանյան գագաթնաժողովին ներկայացվածն էր։ Բայց հետագայում էլ՝ 2011-2018 թթ․, ընթացել է ինտենսիվ բանակցային գործընթաց․ 10 գագաթնաժողով, արտգործնախարարների երեք տասնյակ հանդիպում, ԵԱՀԿ ՄԽ անդամ համանախագահ երկրների դեսպանների ու միջնորդների հետ տասնյակ հանդիպումներ ևս։ Չնայած նրան, որ այդ ժամանակահատվածում Ռուսաստանի և մյուս համանախագահ երկրների միջև մշակված տարբերակները չդարձան «աշխատանքային փաստաթղթեր», այդուհանդերձ, դրանց հիմքի վրա մշակվեց ծանրակշիռ բազա, որին ամրակցվեց արցախյան հիմնախնդրի կարգավորման կոմպլեքս մոտեցում։ Այդ մոտեցումն ընդգրկում էր կազանյան փաստաթղթում պարունակվող բոլոր բաղադրիչների ձևափոխված տարբերակները։ Ընդ որում, հայկական կողմը հայտարարել էր, այն փաստացի համահունչ է իր մոտեցումներին ու դիրքորոշմանը։

Փաշինյանը մեկնաբանել է Արցախի կարգավիճակի վերաբերյալ Հայաստանի դիրքորոշումը։ Կազանը չէր նախատեսում որևէ փաստաթղթի ստորագրում։ Խոսքը Հիմնարար սկզբունքների տեքստի բանավոր համաձայնության մասին է․ միայն Լեռնային Ղարաբաղի հավանությունը ստանալուց հետո երկու երկրների նախագահները իրենց արտգործնախարարներին Լեռնային Ղարաբաղի ներկայացուցիչների հետ միասին ու ԵԱՀԿ ՄԽ-ի հետ համագործակցությամբ հրահանգելու էին` պատրաստել հակամարտության համապարփակ կարգավորման նախագիծ։
 
- Կազանյան փաստաթղթում ինչի՞ մասին էր խոսքը։

- Լեռնային Ղարաբաղի կարգավիճակի որոշում (ոչ թե ճշգրտում):
Ենթադրվում էր, որ վերջնական կարգավիճակը պետք է որոշվի ԼՂ բնակչության ազատ կամարտահայտման համազգային քվեարկության միջոցով, և այն պետք է պարտադիր իրավական ուժ ունենա։ Ընդ որում, ընդգծվում էր, որ քվեարկության դրվելիք հարցի կամ հարցերի ձևակերպումները որևէ կերպ չեն սահմանափակվելու և ենթադրելու են ցանկացած կարգավիճակի ընտրություն։ «Քվեարկությանը մասնակցող ԼՂ բնակչություն» հասկացության ներքո հասկացվում էին նույն ազգության անձինք՝ նույն այն հարաբերակցության մեջ, որը կար Լեռնային Ղարաբաղում 1988-ին՝ հակամարտությունը սկսվելուց առաջ (այստեղ խոսքն ընդամենը քվեարկությանը մասնակցելու տոկոսային համամասնության մասին էր, ոչ որևէ այլ բանի)։

Մինչև իր կարգավիճակի վերջնական հստակեցումը Լեռնային Ղարաբաղը ստանում էր միջանկյալ կարգավիճակ՝ նրա մոդալության բոլոր ձևերի մանրամասն նկարագրությամբ։ Այդ թվում՝ օրենսդիր ու գործադիր իշխանության ձևավորման և գործունեության, դատարանների, իրավապահ մարմինների ձևավորման ու գործունեության, համաձայնությամբ նախատեսված՝ բոլոր ոլորտներում արտաքին հարաբերությունների իրականացման ու ուղիղ արտաքին ներդրումներ ստանալու ու միջազգային շուկաներ մուտքի իրավունքով, ինչը պրակտիկայում նշանակում էր ստատուս-քվոյի շարունակություն։ 
 
Անվտանգության երաշխիքներ

Միջանկյալ կարգավիճակի պայմաններում դիտարկվում էին անվտանգության բազմամակարդակ երաշխիքներ․ Արցախի դեմ ուժ չկիրառելու Ադրբեջանի պարտավորություններ, միջազգային խաղաղապահ ուժերի միջոցով խաղաղության հաստատման միջազգային օպերացիա, Հայաստանի՝ որպես Արցախի անվտանգության երաշխավորի ճանաչում, ԼՂ ինքնապաշտպանության ուժերի կողմից ևս՝ Լեռնային Ղարաբաղի անվտանգության ապահովում, ԵԱՀԿ ՄԽ անդամ երկրների կողմից երաշխիքներ, ինչպես նաև՝ այդ նպատակով ՄԱԿ-ի ԱԽ-ի համապատասխան բանաձև։

Լեռնային Ղարաբաղը Հայաստանի հետ կապող միջանցք

Վերջնական կարգավիճակի որոշումից առաջ Լեռնային Ղարաբաղի իշխանությունները պետք է ապահովեին և լուծեին անվտանգությունն ու միջանցքի օգտագործման բոլոր հարցերը` խաղաղության համաձայնագրի ուժի մեջ մտնելու պահին գոյություն ունեցող ստատուս-քվոյի պայմանների համաձայն: Այս միջանցքի վերջնական կարգավիճակի և լայնության հարցը պետք է որոշվեր Լեռնային Ղարաբաղի վերջնական կարգավիճակը որոշելու համատեքստում:

Տարածքների վերադարձ

Փաթեթային համաձայնագրի շրջանակներում այնպիսի չափորոշիչների, ինչպիսիք են վերջնական կարգավիճակի որոշումը, միջանկյալ կարգավիճակը, Լաչինի միջանցքի հարցում, ինչպես նաև այլ բաղադրիչների կյանքի կոչվելուց հետո, ինչպես նաև միջազգային և այլ հստակ երաշխիքներից և անվտանգության միջոցներից, խաղաղապահ ուժերի տեղակայումից հետո նախատեսվում էր հինգ շրջանների վերադարձ:

Լաչինի ու Քելբաջարի ոչ միջանցքային հատվածի հարցը դիտարկվում էր Լեռնային Ղարաբաղի վերջնական կարգավիճակը որոշելու համար համապետական ​​քվեարկություն անցկացնելու կազմակերպչական հարցերի համաձայնեցված համադրմամբ։

Դրա հետ մեկտեղ կար մոտեցում, որ կողմերը ձգտելու են համաձայնեցնել այդ հարցերն այնպես, որպեսզի համապատասխան համաձայնագրերը սկսեն կիրառվել խաղաղության համաձայնագրի ուժի մեջ մտնելուց հինգ տարի անց։
Սկզբունքորեն կարևոր էր, որ Հայաստանի և համանախագահների դիրքորոշումները գործնականում համընկնեին։ Եվ Ադրբեջանը, չհամաձայնելով, գործնականում հակադրվեց ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահներին միջազգային միջնորդական մանդատով, այսինքն ՝ միջազգային հանրությանը:

The Power of One Dram to the Road of Life Charitable OrganizationAMIO bank issues bondsGeneral Director of Ucom gave a lecture at the French University in Armenia Amio Bank participated in Career City Fest 2K24Transfers to Visa cards of foreign banks are available in the Unibank mobile app ZCMC CJSC general director R.N. Khudoli on the օccation of Internatioanal Labour dayGagik Khachatryan's prolonged denial of medical care amounts to torture. attorneyMore and more smiles in the city. 'Kentron' branch of AMIO BANK was reopenedIdram and IDBank at Career City FestIdram and IDBank as participants of Career City FestUcom provides four bus stops in Ijevan with free Wi-Fi An exhibition dedicated to Charles Aznavour's centennial anniversary Yerevan, May 22 – July 22 Caring for nature, we have started with ourselves - Team Telecom Armenia Up to 10% cashback from GetTransfer with IDBank cardsAmio Visa Signature Business card. When the opportunities are unlimited Up to 1% cashback when shopping on Wildberries with IDBank cards Ucom continues network modernization in regions of ArmeniaCo-founders of Galaxy Group of Companies Co-Hosts Business Breakfast to Strengthen Armenian-French Business TiesLeasing agreement and a number of advantages. Amio is in the Leasing Expo with a special offerInternational transfers from card to card with IDBank VISA cardsIdplus Bonuses in Idram&IDBank ApplicationUcom has released a new package offer Ucom continues network modernization in regions of ArmeniaIdram and IDBank participated in the signing ceremony of the Declaration of Women's Empowerment PrinciplesGeneral Director of Ucom participated in Doing Digital Forum 2024AraratBank: General Partner of Face-to-Face Regional Forum4.017.648 Drams to My Forest Armenia: April Beneficiary of The Power of One Dram is 4090 Foundation Ucom continues to support green energy expansion in Armenia Spring brought so much profit. It is a profitable promotion at Amio Bank Director General of Ucom took part in a recruiting conference Ameriabank named the Best Bank in Armenia for 2024 by Global Finance magazineAraratBank places its 27th issue of dollar bonds Ucom launches network modernization efforts in few regions of ArmeniaUcom Launches Network Modernization Efforts in Regions of Armenia5 000 dram bonus from IDBank for pension card holders World Bank Armenia has organized discussion on facilitating women’s wider engagement in sectors that have been traditionally male dominated in the countryIDBank as a Participant in the Conference of My Forest Armenia NGOIDBank issues the 1st tranche of dollar bonds of 2024In 2023, the SME Loan Portfolio of Ameriabank Reported More Than 30% GrowthMining plays an important role in providing materials for energy transition and green economy: Roman Khudoli Amio digital cards with unlimited opportunities and 5% cashbackInternational Client’s Day at IDBank Termination of service of MIR cards. IDBankThree Sad Stories about FraudstersUcom showed high and stable growth in fixed and mobile communications in 2023 The number of Team mobile subscribers is over 1 million On the occasion of International Women's Day ZCMC employees were awarded 3,780,052 Drams to the City of Smile Fund: The Power of One Dram Will Go to My forest Armenia in MarchGlobal Finance Recognizes Ameriabank's Leadership in Sustainable Finance in ArmeniaHow AMIO succeeded in gathering its team, partners and customers around a common goal